【ミスコン】「日本一かわいい中学一年生」決定　山口県出身・心愛（みゆあ）さんがグランプリ [muffin★]
这就是日本最可爱的初一女生

1 ：muffin ★：2025/07/31(木) 15:33:37.69 ID:UkwQx5KG9
https://mdpr.jp/news/detail/4616222
「TGC teen 2025 Summer」が30日、東京・豊洲PITにて開催。“日本一かわいい中学一年生”を決めるコンテスト「中一ミスコン2025」のグランプリが発表され、山口県出身・心愛（みゆあ）さんが栄冠に輝いた。
“TGC teen 2025 Summer”于30日在东京丰洲PIT举行。决选“日本最可爱初一女生”的“2025初一选美大赛”的冠军揭晓，来自山口县的心爱（miyua）摘得桂冠。

心愛さん
心爱

準グランプリ・のあさん
亚军noa

ファイナリスト7人
7名决赛选手

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/296947/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:34:10.50 ID:h6TDplBc0
まあまあ
一般般吧

3 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:34:59.08 ID:2fC7LOyy0
整形顔なんだが？
整容脸？

4 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:35:04.88 ID:KRBSQsoH0
目の下ナメクジが
えげつない
眼睛下面的鼻涕虫
太丑了

5 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:35:15.47 ID:VFfN2sPy0
酷い名前w
芸名？
好过分的名字
那是艺名吗？

6 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:35:47.45 ID:7FAEqk7M0
弄ってるな
整过了吧

7 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:36:00.74 ID:2fC7LOyy0
ボブの子が一番可愛いんだけど
波波头妹子最可爱啊

8 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:37:21.66 ID:MTht/A8K0

9 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:46:15.32 ID:w2pTuRHJ0
>>8
1番の娘好き
我喜欢1号

10 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:57:24.16 ID:9z/Yhxil0
>>8
福岡のえまが良いな
福冈的ema不错

11 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:37:25.41 ID:xkn+kMLJ0
不自然な二重
不自然的双眼皮

12 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:37:32.23 ID:f3E1OpVv0
鼻
鼻子

13 ：名無しさん＠恐縮です：2025/07/31(木) 15:38:29.39 ID:RlXU77AU0
中学生の化粧した顔は気持ち悪いわ
すっぴんが一番よ、この年代は
初中生化妆后的脸好恶心
对于这个年纪，素颜最好看