1: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:09:04.63 ID:rFMH9qzP0
傷害と窃盗の疑いで逮捕・送検されたのは、大阪府に住む１４歳から１６歳の少年６人です。
少年らは、先月、通話機能付きの出会い系サイトを悪用し、まだ声変わりをしていない１４歳の少年が女性のふりをして「いまから遊べる人いませんか？ホテル代かかるので公園で会いませんか？」などと２０歳の男性と会話。
大阪市生野区内の公園に男性を呼び出して、頭を蹴るなどの暴行を加え、鼻の骨を折るなどの重傷を負わせた上、現金６００円を盗んだ疑いがもたれています。
少年らは、盗んだ金で１本５０円のジュースを複数本買ったということです。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191112-00023867-asahibc-l27
被以涉嫌伤害和盗窃逮捕并送检的是居住在大阪府的6名14岁到16岁少年。
该6名少年上月涉嫌恶意使用带通话功能的交友网站，让未变声的14岁少年假装女性，与20岁男性对话“有人现在出来玩吗？去酒店要花钱，在公园见面怎么样？”。
然后把男性叫到大阪市生野区的公园内，对其实施踢头等暴行，导致男性受到鼻骨骨折等重伤，并抢走其现金600日元（约38元人民币）。
少年们将偷来的钱买了多个单价50日元（约3.2元人民币）的果汁。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/187088/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:10:03.37 ID:XBB18SxZ0
エッッッッッッッ
h啊啊啊

3: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:10:04.17 ID:7cK8cn5e0
草
哈哈哈

4: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:10:08.80 ID:2ihrgjXRM
600円って
女と会っても何も出来ないやん
600日元
连跟女的约会什么的都做不了呢

5: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:10:24.08 ID:9NDxGFB4r
600円は草
600日元

6: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:11:09.14 ID:Q0pt+/9O0
ホモ狩りいいぞ～
狩猎基佬不错哦～

7: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:11:14.56 ID:SRiWeRG6d
600円で草生やしてたら50円のジュースでもっと草
600日元本来就搞笑了，50日元果汁就更搞笑了

8: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:11:53.84 ID:QxUZh24C0
600円って
600日元

9: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:11:56.20 ID:NlLi0KXj0
男「いくら子供とは言え6人に抑えられたら勝てないっ…！」
男：就算是小孩子，被6个人打还是打不过……！

10: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:12:24.55 ID:bVwqqT7ta
1000円も払えばエッチなこと出来そうじゃん
如果支付1000日元的话，也许可以做h的事情

11 ：風吹けば名無し：2019/11/13(水) 02:12:49.63 ID:3A6/j+Ft0.net
ジュース安すぎて草
果汁太便宜了哈哈哈

12: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:13:11.54 ID:m9A7kuB/0
50円のジュースが気になる
どこで売ってるん？
我比较在意50日元的果汁
哪里有卖啊？

13: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:13:18.07 ID:pOoyL4W60
600円で50円のジュース複数買って分けるとかかわいすぎか
用600日元买了多个单价50日元（约3.2元人民币）的果汁分着喝，太可怜了吧

14: 風吹けば名無し 2019/11/13(水) 02:14:25.94 ID:mfoDWfMV0
てか16歳とかほぼ確実に声変わりしてるやろ
话说16岁应该已经变声了吧