16 ：：2020/01/30(木) 23:55:32.17 ID:aW0ykOjr0.net
8万円請求してこれ w w w w
帰らない方がマシ
交了8万日元（约5087元人民币）回来吃这种饭菜www
还不如不回来

17 ：：2020/01/30(木) 23:55:32.66 ID:9WbY/lhl0.net
別に普通だが？
我觉得挺正常啊？

18：：2020/01/30(木) 23:55:34.50 ID:7VEjUSYT0.net
十分豪華やん
>>1は華族かなんかか？
足够豪华了
楼主是华族吗？
（华族是日本于明治维新后至《日本国宪法》颁布前存在的贵族阶层，包括来自公卿世家的“公家华族”、来自江户时代各藩藩主的“大名华族”、对国家立有功勋的“勋功华族”、以及臣籍降下的“皇亲华族”等。华族之出现始于1869年6月17日，而正式确立“华族制度”的《华族令》则制定于1884年7月7日。 维基百科）

19 ：：2020/01/30(木) 23:55:48.75 ID:fWE5MuBV0.net
入れ物があれなだけで、内容は悪くないじゃん
餐具挺丑的，不过里面的东西还不错

20 ：：2020/01/30(木) 23:55:49.12 ID:pX01caZk0.net
日本は発展途上国です(笑)
日本是发展中国家（笑）

21 ：：2020/01/30(木) 23:55:50.52 ID:J+aNy+8p0.net
武漢全席でおもてなすしかないな
那只能招待他们“武汉全席（满汉全席）”了

22 ：：2020/01/30(木) 23:55:53.07 ID:u25Ad2X00.net
これ半分昭恵の手料理だろ
这等于半个安倍昭惠亲手做的吧

23 ：：2020/01/30(木) 23:56:37.12 ID:HKsQEUsA0.net
野菜はほしい
希望有点蔬菜

24 ：：2020/01/30(木) 23:56:44.67 ID:af8yxiQW0.net
これ無料？
なんで税金でメシまで食わせてんの？
こいつら金持ってんでしょ？
这是免费的？
为什么要用税金给他们吃东西？
那些家伙都很有钱的吧？

25 ：：2020/01/30(木) 23:56:57.43 ID:L+61ZMyR0.net
美味しそう
うちより贅沢だわ
看起来很好吃
比我家奢侈

26 ：：2020/01/30(木) 23:57:01.99 ID:JfP+2xUw0.net
2ch中文网翻译でも豪華にすると利益供与って騒ぐんだろ？
但是如果弄得豪华的话，又会有人指责有利益输送吧？

27 ：：2020/01/30(木) 23:57:05.40 ID:46YjySKM0.net
俺の飯より超豪華
お前ら、どこの貴族だよ
比我的饭菜豪华多了
你们是哪里的贵族啊

28 ：：2020/01/30(木) 23:57:07.09 ID:7trBYTrO0.net
どこかで見たような弁当だな
感觉是在哪里见过的便当

29：：2020/01/30(木) 23:57:14.65 ID:roS/hcPw0.net
ただなら文句ないぞ
如果是免费那就没有怨言