1 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:35:09.29 ID:dji1gPVK0.net
【悲報】チリの都道府県、アホみたいな形してる
【悲报】智利的都道府县形状太傻了

参考中文版：

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/238039/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:36:50.44 ID:Bc0YKwcAd.net
新幹線作ったら効率良さそう
建设新干线的话，效率会很高

3：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:38:44.12 ID:+Jv/EonV0.net
言うて日本列島も似たような太さという
说起来日本列岛也差不多粗细

4 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:38:49.98 ID:mGBUakvm0.net
なんでこんなに細かいんやろ
为什么那么细长

5 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:39:48.80 ID:ZZjliFZld.net
サナダムシかな？
那是绦虫吗？

6：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:40:18.34 ID:QKloY5WW0.net
沿岸部ばっかの国ってメリットとデメリットどっちがでかいんやろ
都是沿海地区的国家，利弊哪个更大

7：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:40:23.49 ID:vq6qstw90.net
鉄道あんのかな
有铁路吗

8 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:43:40.08 ID:7PioKX870.net
一番下の州の余り物感が凄い
最下面的州很有多余的东西的感觉

9 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:45:27.15 ID:CqkpYL3s0.net
パリナコータ山
帕里那哥塔火山

10：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:46:14.58 ID:CqkpYL3s0.net
細長い理由は地図見れば一目瞭然やぞ
海と山に挟まれてる平地が細長いから
细长的原因，看地图就一目了然
因为夹在海和山之间，平地很细长

11 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:47:58.73 ID:yQYOSEbUp.net
断層
断层

12 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:49:02.98 ID:SJtY4MDk0.net
アルゼンチンと戦争して負ける前は普通定期
与阿根廷战争战败之前挺正常的

13：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:50:57.38 ID:2AqeDc48a.net
>>12
領土失いすぎて草
失去太多领土了哈哈哈

14：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:55:53.77 ID:8vVoNcFD0.net
>>12
はえー
知らんかったわ
哇啊
不知道有这回事

15：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:56:35.90 ID:CqkpYL3s0.net
>>12
でもこのほうが不自然やろ
国土の中央に大山脈が横切ってて国が東西に分断されてるやん
但是那样更不自然吧
国土中间是大山脉，被分割为东西两部分

16 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:49:34.74 ID:zCLrfgAQa.net
首都州だけ海がないのか
只有首都州没有海吗

17：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 02:57:50.77 ID:BQ7OwLd10.net
虫の脚みたいやな
像虫脚一样

18 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 03:11:27.40 ID:CqkpYL3s0.net
しかも地震やばいからな
人の住む土地ちゃうで
而且地震很多
不是人住的地方

19 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 03:14:19.32 ID:An5E8DhWK.net
>>18
日本とインドネシアとチリやばすぎワラタ
日本和印度尼西亚和智利太糟糕了哈哈哈哈

20 ：風吹けば名無し：2022/02/16(水) 03:13:23.09 ID:70iMwz/f0.net
細っそｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
でも、面積が日本の二倍ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
好细长wwww
但是面积是日本的两倍wwwwww