一个22岁的女癌症晚期患者的心里话 【2ch】

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


82 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 21:44:02.42 ID:qf8L7nfmO

鼻炎持ちで、小さい頃から5分おきに鼻かんだり擦ったりしてた

右目失明 

頑張りましたが、もうどうしようもないみたい
今年いっぱいでさよならです 


因为有鼻炎,小时候开始就隔五分钟擤一次鼻涕擦一次鼻子

后来右眼失明

虽然我已经很努力了,但是好像已经无能为力了

顶多撑到今年就快拜拜了(注:大概是这个意思吧)



86 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 21:45:53.88 ID:L5rb7nVq0

うわあああああああ

俺鼻すするの癖だわ・・・・


哇啊啊啊啊啊啊啊

我有吸鼻子的习惯啊……

 


87 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 21:46:17.84 ID:fkhcfodH0

右目失明か・・・ 

右眼失明啊……

 

 

92 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 21:48:14.26 ID:bsiZGTNXO

アメリカじゃ顔全部えぐり取って新しい顔移植したりやらかすから

脳や首リンパに転移いてなければ取っちゃえよ

在美国的话可以把脸部整个卸掉换个新的

只要癌症不要转移到脑和颈部淋巴里就可以

 

 

94 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 21:49:43.54 ID:fkhcfodH0

家族はなんて言ってるの? 

你家里怎么说的呢?

 

 

104 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 21:57:34.60 ID:qf8L7nfmO

高3秋から通院してました
大学いきたかったな 

左目は生きてます
家族は泣いてますが、怖がって顔直視しません 

アメリカまで行くお金ないし、人のお金頼ってまでいけない 

高三的秋天我开始住院了

所以都没法升入大学

左眼还是正常的

家里虽然很伤心,但是都没法直视我的脸

我没有去美国的钱,又不能借别人的钱

 

 

113 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:03:45.12 ID:bsiZGTNXO

>>104

日本でもやるよ

貴重な資料になるから

大学病院の癌に強いところに片っ端から電話やメールしろ

どうせ死ぬ騒ぎしてるなら実験台で良いじゃん


>>104

在日本做吧

你可以成为重要的参考资料的

可以先往研究癌症能力强的大学医院打电话或者发邮件

反正临死一搏的话,在试验台上不也很好嘛


 

 

125 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:14:24.80 ID:qf8L7nfmO

叔母が末期癌病棟の看護婦で、久々に会ったときびっくりした顔されたんです
それで、私の周りをスンスン嗅ぎ出して
「1ちゃん、病院行ってきたの?誰かと会ったの?」
と聴きました
母と一緒にいましたが、その時は私はそれだけで、あとは母と叔母でコソコソはなしてました
それからすぐ大学病院の耳鼻科へいきました 

叔母是晚期癌症大楼的护士,很久后见到她的时候都让她吓了一跳

然后又在我旁边嗅个不停

“1,你去医院了吗?我看望谁啊?” 她这样问我

虽然是和老妈一起的,那个时候我没说什么,后来就是妈妈和叔母在私聊

然后马上就去了大学医院的耳鼻喉科看病了

 

 

115 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:05:10.30 ID:mxWFzNnOO

今年中には整形終わんないな

確か明日はハロウィンだから外に出ようぜ?

今年还没整形好吧

我记得明天就是万圣节了,去外面玩玩?

 

 

145 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:28:16.14 ID:L5rb7nVq0

自覚症状何も無かったんか? 

没有自觉症状吗?

注:自觉症状即自己感觉到不舒服的症状。是生命的自组织能力的一种表现,既是一种病理现象,也是一种生理现象——自我防卫。

 

 

155 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:39:50.32 ID:qf8L7nfmO

自覚症状はありませんでした
もとから詰まって腫れてる感覚だったので 

旅行いきたい。色んなものみたい。本もあるだけ全部読みたい。音楽も。お酒も飲んでみたい。
彼氏も作ってみたかった。サークルとか入って、帰りにデートして。好きな人の子供も産んで、育てて。
仕事して自立したかった。お金稼いで、お母さんにお寿司ご馳走して。お母さん。
お母さんより先に死ぬのが一番辛い。

没有自觉症状

开始就是 堵塞又肿胀的感觉

我想去旅游。想看各种各样的东西。想更多的书。音乐也是。还想喝酒。

我想交男友。加入社团,回家的时候去约会。为喜欢的人生子,并养育成人。

我想独立工作。想赚钱,想给给妈妈做寿司吃。妈妈。

最痛苦的莫过于白发人送黑发人了。

 

 

 

152 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:33:31.65 ID:KTcByFFa0

臭いってどんなにおい? 

你说的臭是那种气味?

 

 

161 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:41:48.91 ID:nPUEztKh0

じゃあ俺が彼氏ね

那,我做你男友吧

 

 

182 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:58:43.71 ID:qf8L7nfmO

臭いのは腫瘍のせいです。末期癌の方は皆臭いですが、顔は耳鼻口と穴が多いのでそれだけ臭いが外に漏れます
私は鼻腔ガンです 

やった~161さんと彼氏だ\(^◇^)/あと少しだけどよろしくね 

臭是因为肿胀。晚期癌都会有臭,但是引文脸部有耳鼻口等器官臭气容易外泄

我是鼻窦癌

太好了~161就是我的男朋友了(^o^)/~虽然剩下的时间不长还请关照了 

 

 

173 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/10/30(火) 22:50:24.44 ID:5S4EVX9b0

自己紹介板とかに行けば? 

楼主去自我介绍之类的板块怎么样?

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2012-11-04
文章标签: ,,,,,,,,,
文章链接: 一个22岁的女癌症晚期患者的心里话 【2ch】  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇:已经是最后一篇了
New Document
▶吐槽>>一个22岁的女癌症晚期患者的心里话 【2ch】
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2013年3月30日21时:

    不知道为什么看了有种想哭的感觉

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2013年5月3日18时:

    今年的桃花都开罢了,不知道楼主看到了没有啊。。。

  3.   3F
    中国!中国! 于  2013年6月14日11时:

    好感动啊,,,,,,, 不知道为什么大多数人都有种围观的心态,,, 希望她能够康复!!

  4.   4F
    不需要名字的花 于  2013年8月9日17时:

    祝福。

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2013年8月19日04时:

    161楼和楼主都是温柔的人呢。希望楼主康复

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2013年9月12日12时:

    癌症的人都非常痛苦吧,也只能祝愿她快乐的活下每一天。

  7.   7F
    我是呆毛 于  2013年10月20日02时:

    看了r大的推荐过来看看的,被感动了,对自己生活也似乎有点若有若无的反思。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2013年10月23日18时:

    :bm29: 我在等楼主回来。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2014年1月15日18时:

    我是鼻炎,不过我现在很健康。我不知道以后会怎么样。希望她能好起来。

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2014年4月9日17时:

    真是难过 不知道现在还在不在

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2014年6月15日16时:

    好难受的感觉

  12.   12F
    喝醉了的女人身上根本没有女性魅力嘛,就只是一块肉啊? 于  2014年8月9日22时:

    :bd54: 感动了

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2014年8月28日18时:

    希望楼主每一天能高高兴兴的

  14.   14F
    魅丨墨语思秋 于  2015年1月7日00时:

    :bd47: 也不知道他现在怎么样了…

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2015年4月7日02时:

    QAQQQQQQQQQQQQQQQ

  16.   16F
    蓝川绊 于  2015年7月22日22时:

    楼主还在吗,,为她祝福 :lz69: :lz69:

  17.   17F
    161 于  2015年8月29日10时:

    えいべつ……

  18.   18F
    烤火鸡 于  2015年9月14日22时:

    三年过去了,不知道楼主还好吗 :bd47:

  19.   19F
    于  2015年10月12日12时:

    啊,好想知道现在怎么样了

  20.   20F
    名無し@2chcn 于  2015年11月18日00时:

    同想知道楼主还好不好,真心祝福她好起来~~~

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2015年11月20日22时:

      没错啊 真的希望她还好好的活着 感觉好难过 她还这么年轻

  21.   21F
    工口酱 于  2015年11月21日15时:

    3年了,不知道现在她怎么样了?

  22.   22F
    名無し@2chcn 于  2015年12月6日10时:

    如果是真的,那就是理所当然的死掉了。(眼睁睁的看着亲人死掉)
    癌症晚期基本就不用抗争了,剩余时间做喜欢做的事情,就算去医院,最后就是被医生折磨之后衰弱至死而已。
    作为普通人的我眼睁睁看着亲人的死,曾经想过如果得了必死的病,那么能留下的是什么?
    1.文字 人在快死的时候思想是会有升华
    2.孩子 作为独子,应该给父母留下后代
    3.游戏 游戏不是一天两天能完成的,我会把自己的想法留在这个世界上,在游戏完成之前我都是所谓的活着的状态。(当然是花钱找人做喽)

  23.   23F
    名無し@2chcn 于  2016年9月20日13时:

    可能已经不在了吧,晚期到这个地步。顶多13年就走了

  24.   24F
    名無し@2chcn 于  2016年11月26日23时:

    哎,悲伤啊!世间不如人意的事太多了,虽然很不舍,但是楼主她估计已经走了吧 :lz69:

  25.   25F
    名無し@2chcn 于  2016年11月29日23时:

    414楼,正好是我生日。就在这评论下
    有时候人生就是那么艰难,比如我没有工作,没有女朋友。一无所有的我今天还面试失败,又一次哦。我也不想成为家里蹲的,抱歉。可能我已经废了吧,明年就魔法师了。为什么会变成这样,和我当初设想的人生差距太大了,如果会有好转的话一切都快点好转起来吧。
    我哭够了,不受人待见处处碰壁还被冷嘲热讽。够了,真的够了。

  26.   26F
    神酱 会员 于  2017年9月9日18时:

    如无意外,应该是走了吧

  27.   27F
    名無し@2chcn 于  2017年11月13日01时:

    加油,在天国也要做个漂亮的卡哇伊

  28.   28F
    pikaixue 会员 于  2018年2月1日11时:

    若奇迹没有发生 也请楼主天堂安好吧~

  29.   29F
    名無し@2chcn 于  2020年11月19日21时:

    :lz69: :lz69: :lz69: :lz69: :lz69: :lz69: :lz69: :flower:

  30.   30F
    名無し@2chcn 于  2020年12月28日14时:

    :flower:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册