1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:09:28.41 ID:3VS+sxVQ0.net [1/26回]
人生で一番怖い体験ってなんや 丑三つ時やし語ろうや
人生中最可怕的体验是什么？ 半夜三更说一下吧

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：Sunny
来源：https://2chcn.com/141283/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:10:50.38 ID:Dkp/fA5oa.net [1/1回]
マッマが倒れて頭から血を流して意識不明
妈妈摔倒了头部流血，昏迷不醒

3 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:11:55.06 ID:kseg5pM80.net [1/1回]
普通に殺される瞬間やで
夢で体験した
应该是被杀死的瞬间
做梦体验过

4 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:12:45.52 ID:EAdWDvsL0.net [1/1回]
親からのイジメ
被父母虐待

5 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:12:48.91 ID:edNSKyKh0.net [1/3回]
川で流された、死ぬかとおもた
被河水冲走，那时在想会不会死掉

6 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:13:33.82 ID:dvzYuZP/0.net [1/1回]
知らんおっさんにかわいいって言われた時
被不认识的大叔说可爱的时候

7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:13:49.71 ID:e65MFXVE0.net [1/1回]
大好きな彼女に浮気されて振られること
被很喜欢的女友戴绿帽子被甩掉的时候

8 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/05/02(水) 02:15:44.88 ID:u0tT1cZZ0.net [1/1回]
高所から落下したこと
从高处落下来

9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:15:46.38 ID:002/tlRVd.net [1/1回]
父親が母親に手を出したり家で暴れることやな
爸爸对妈妈动手，在家里吵闹

10 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:18:27.30 ID:ZMaWUCFTd.net [1/1回]
蛇に噛まれた夢見て飛び起きて手が痛かったことやな
10年くらい前やけどいまだに覚えてる
做梦梦见被蛇咬了，从梦中惊醒跳了起来，感觉手很痛
虽然发生在10年前，但是现在还记得

11 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/05/02(水) 02:18:58.72 ID:Sw1/OkNm0.net [1/1回]
昔駅のホームで誰かに突き落とされかけた時
以前在车站月台差点被推下去的时候