1 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:02:57.43 ID:hmPN7+8T0

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/280983/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:03:20.79 ID:qYWlhknl0
まぁこれは良くない
这样确实不好

3 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:03:31.09 ID:gaWSlle90
これはまじで死んでいい
可以去死了

4 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:05:29.77 ID:Cc7FDOcn0
この持ち方してるの、女に多いと思うが
我感觉很多女的那样拿伞

5 ：：2024/08/30(金) 15:05:59.11 ID:/vo6xFGZ0
これマジでガイジ
階段でこれやってるおっさんがいて目に刺さりかけたぞ
まぁ避けたけどね
这种人真是脑残
曾经在楼梯上有大叔这样拿伞，差点被扎到眼睛
不过我躲开了

6 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:06:17.68 ID:O7rEuFuod
何が危ないんや？
哪里危险了

7 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:06:24.88 ID:28wJHiqj0
心の中の武士が出ちゃう
内心的武士体现出来了

8 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:07:29.01 ID:YBekjEuf0
男みんなでは全然ない
わざわざ手が濡れるところ持たない
主語がでかい
根本不是所有男人都那样
我不会特意用手抓雨伞淋湿的部分
主语范围太大了

9 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:09:45.03 ID:ffXeXoNB0
階段はガチ
在楼梯上是真的危险

10 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:11:33.89 ID:sNtlybJ60
真の漢は傘なんか使わないから
真男人是不用伞的

11 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:13:06.41 ID:YzKQ6feUd
持ちやすいから仕方ない
那样很方便拿

12 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:13:17.41 ID:uphdQp8X0
ワイは折り畳みだから
我的是折叠伞

13 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:14:24.33 ID:MLdlDbA50
かっこいいやん
那样拿很帅气呢

14 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:20:38.47 ID:wb7uLAX/0
これボク
武士道や
那就是我
武士道

15 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:34:21.33 ID:shD7mEv+0
おっさんが多い印象
印象里很多大叔那样拿

16 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:41:22.66 ID:3YTHUl0B0
刀だからな
まんこには分からんだろ
因为那就是刀
女人不懂吧

17 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:42:29.54 ID:2R2SjC9U0
ババアにもいる
有大妈也那样拿

18 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 16:28:37.09 ID:ifioLVfd0
男はキモい傘の持ち方
女は歩きスマホ
お互い様や
男的以很恶心的方式拿伞
女的边走路边玩手机
大家彼此彼此

19 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 16:30:16.62 ID:1uydLO8F0
男も歩きスマホしとるやん
男的也边走路边玩手机

20 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.11][芽]：2024/08/30(金) 16:41:00.57 ID:o3A2mZ/d0
階段でこれやってるアホ多いな
很多蠢货在楼梯上那样拿伞

21 ： 警備員[Lv.28]：2024/08/30(金) 16:41:09.69 ID:N49y0I520
まんさんに多いこれはええんか
很多女的这样拿伞

18 ：それでも動く名無し：2024/08/30(金) 15:42:39.04 ID:lRQP/miQ0
傘なんか持たないのがベストよ
レインコート着ればすべて解決する
不拿伞最好
穿雨衣就解决所有问题了