911のとき何してたお前らｗ
9·11事件发生的时候你在干什么

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 06:53:09.835ID:LKeNDLWOr
ぴょれは家族みんなでご飯くってたわ
我在和全家一起吃饭

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/281482/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 06:53:38.808ID:nkjYKMcQ0
テレビ見てた
在看电视

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 06:56:00.470ID:SEhpU03n0
夜遅くなかったっけ？寝てて起こされた
当时已经深夜了吧？我睡着了又醒了

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 06:57:07.373ID:JlA92vI40
タイ旅行に行ってた
去泰国旅行了

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 06:57:58.903ID:gFf+5MPg0
夜勤でタモリの番組を見てた
当时上夜班，在看塔摩利的节目

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 06:58:50.338ID:A9gKdj/I0
あれ夜9時過ぎだったよな
お前ん家晩飯めちゃくちゃ遅いな
当时是晚上9点后
你家吃饭真晚啊

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 07:00:49.700ID:NplDt6050
ジャングルテレビ見てた
在看《雨林TV 〜塔摩利的法则〜》

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 07:01:44.510
窓のないトイレに完全な暗闇状態で4日間閉じ込められた
我被困在完全黑暗的无窗浴室里四天

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 08:57:04.534ID:/eAaAPVj0
>>8
それは311では？
那是311地震吧？

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 07:01:53.599ID:EWQaroZA0
親父の精子だったわ
我还是爸爸的精子

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 07:02:32.386ID:1CcScwur0
忘れた
忘了

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 🐙2024/09/10(火) 07:04:14.193ID:8KJJjK7a0
小学2年生だった
我上小学二年级

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 07:12:44.600ID:J3PMk0JbM
仕事が忙しすぎて次の日、人が話してるの聞いて知った
工作太忙了，第二天和别人聊天的时候才知道

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 07:38:18.013ID:lMVb26EB0
昭和生まれのジジイ共
你们这群昭和出生的老头们

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 08:21:37.183ID:Dy7SrSxn0
夜勤してて休憩室でテレビ観ててなんだ映画かと思ったらやべえことになってた
上夜班在休息室里看电视，还以为在放电影，结果发现出大事了

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 08:49:19.930ID:5TrLzf9c0
時事板で合成ではないのかって書き込んでいた
当时我在2ch时事板块回帖说“那不是合成的吗”

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 09:21:36.775ID:NROyKDoT0
仕事してたらロッカー倒れてきて痛かった
当时上班时被储物柜砸到很痛

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/09/10(火) 08:23:18.132ID:F5wljt4GH
産まれてなかったわ
我还没出生