1名無しさん＠涙目です。(茸) (初段) [GB]2024/10/06(日) 16:23:18.16ID:KmsbWWDY0●?PLT(13000)
「虫がついている、虫、虫、背中」20代女性の服に手を入れ直接胸触ったか…中国人の男（33）逮捕
「有虫子，虫子、虫子、背后」 中国男游客因直接用手伸入20几岁女子衣服内摸胸被逮捕https://news.yahoo.co.jp/articles/c1510692d2c2ef745cbf61a8d39bb81d0ddf5a6c
東京・浅草で女性に「虫がついている」などと言って服に手を入れ、わいせつな行為をした疑いで、観光で訪れていた中国人の男が逮捕された。
中国人の張偉雄容疑者（33）は6月、東京・浅草の商店街の路上で、アルバイトから帰宅途中の20代女性に「虫がついている、虫、虫、背中」などと言い、服に手を入れ、直接胸を触るなどした疑いが持たれている。
警視庁によると、張容疑者は家族と観光で日本を訪れていて、調べに対し「全く身に覚えがない」と容疑を否認しているという。
また、犯行前日にも西浅草の路上で同じ手口による被害が報告されていることから、警視庁は張容疑者の余罪を調べている。
VIPQ2_EXTDAT: default:default:1000:512:donguri=2/1: EXT was configured

因在东京浅草对女子谎称“你身上有虫子”，趁机将手伸进衣服内猥亵，赴日旅行的中国男性被逮捕。
6月，中国犯罪嫌疑人张伟雄（33岁）在东京浅草购物区的街道上，对一名打工回家的20多岁女性说：“你身上有虫子、虫子、虫子，背上”，然后将手伸进女子衣服内，直接触摸她的胸部。
据警视厅称，张某当时正与家人一起在日本旅游，他否认了这些指控，称“我不记得这件事”。
此外，警视厅正在调查张某是否还犯有其他罪行，因为案发前一天，西浅草街道上也有人遭受同样的猥亵。

2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/h/292627/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.29](やわらか銀行) [US]2024/10/06(日) 16:24:20.57ID:LYYq8bRs0
背中だと思ったら胸だったとか失礼にも程がある
还以为是背后，结果发现是胸，真是太失礼了

3名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.63][SSR武][SR防](庭) [ﾆﾀﾞ]2024/10/06(日) 16:25:40.08ID:JuY7cy/90
東京湾に沈めろ
丢进东京湾吧

4名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.13][芽](庭) [NO]2024/10/06(日) 16:25:45.56ID:KxLAEhLD0
その手があったか
还有那种方式吗

5 警備員[Lv.7][新](日本のどこか) [GB]2024/10/06(日) 16:28:10.82ID:nA30U6vP0
友達の顔に蚊が止まって、血を吸ってたから、
叩いて潰してあげたら、なぜか怒られたんだけど？
普通だったら、ありがとうって言わない？
おかしくない？
朋友脸上有蚊子在吸血
我用手帮忙打蚊子，不知为何被对方骂了？
正常应该感谢我吧？
不对劲吧？

6名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.20](大阪府) [US]2024/10/06(日) 16:32:33.07ID:ATMzFWx30
>>5
ペットだったんだろ
因为那是对方的宠物

7名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.47](長崎県) [FR]2024/10/06(日) 16:34:46.06ID:doWWr24C0
>>5
自分がいきなり顔叩かれたら？
如果你突然被人打脸，你怎么想？

8名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.2][新芽](大阪府) [JP]2024/10/06(日) 16:29:05.03ID:ySD1FKmE0

9名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.28][苗](みかか) [GB]2024/10/06(日) 16:31:09.78ID:H9p4fayG0
わざわざ外国に来てやることが痴漢って
特意跑到外国来做痴汉……

10名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.16](群馬県) [US]2024/10/06(日) 16:37:02.12ID:WryDUHVD0
>>9
しかも家族と観光
而且是和家人旅游期间

11名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.15](愛媛県) [IR]2024/10/06(日) 16:33:48.50ID:QTlLIYYm0
お前が虫だろっていうw
你才是虫子吧

12 警備員[Lv.2][新芽](庭) [CA]2024/10/06(日) 16:40:10.33ID:w7KGTiag0
こーの策士がぁ！
这是个策士！

13名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.16][R武][R防](庭) [US]2024/10/06(日) 16:40:31.57ID:/06s5xv70
背中ならともかく何で胸触ってるんだよ
如果是摸后背还好说，为什么摸胸？

14名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.10][新芽](やわらか銀行) [JP]2024/10/06(日) 16:42:32.80ID:jUq3mqu30
また漢民族か
又是汉族吗

15名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.3][新芽](庭) [CN]2024/10/06(日) 16:44:14.62ID:82j1rr8C0
不起訴不起訴
不起诉不起诉

16名無しさん＠涙目です。 警備員[Lv.7][新芽](東京都) [CN]2024/10/06(日) 16:46:04.10ID:7edD1ffE0
お前が虫じゃ！
你就是虫子啊！