2ch:认识这个电池的家伙完全就是昭和年代的人

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


この電池知ってる奴は完全に昭和生まれです
认识这个电池的家伙完全就是昭和年代的人

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:05:23.066 ID:rk48Ukt/0[1/7]
2ch:认识这个电池的家伙完全就是昭和年代的人

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/284127/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:06:01.555 ID:wCapqdz50
ガム電池
口香糖电池

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:06:12.144 ID:9XAbJm9Z0[1/4]
カメラに使うやつだっけ?
是用于相机的那种电池?

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:06:38.582 ID:2zafJZKP0
チェ・ゲバラ?
切·格瓦拉?

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:06:45.693 ID:IJ3WsPbf0
蛇型電池
蛇型电池

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:06:54.842 ID:dmFPfsDg0
角形電池かと思って開いたのに
打开帖子之前我还以为是说角形电池

2ch:认识这个电池的家伙完全就是昭和年代的人

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:07:08.572 ID:OA9wVozV0
ガム電ウォークマンに使うやつだろ
是用于口香糖电池Walkman的吧

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:08:39.684 ID:lqToacf+H
初めて見た
第一次见到

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:11:02.212 ID:iwdnDKD40
2ch:认识这个电池的家伙完全就是昭和年代的人

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:12:35.861 ID:3stcO0uh0
>>9
ラジコンのバッテリー
遥控模型的电池

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:15:40.593 ID:9XAbJm9Z0[3/4]
今のミニ四駆はどんな充電池使ってるの?
现在的迷你四驱用的是什么电池?

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:17:19.775 ID:F4OJ1yFZ0
2ch:认识这个电池的家伙完全就是昭和年代的人

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:18:42.975 ID:5zpq1sEj0
ウォークマン
WALKMAN

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:22:09.006 ID:gIFAwa4u0
昭和生まれだけど知らんわ
なんぞこれ
我是昭和年出生的,不认识它
那是什么东西

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:29:17.406 ID:LjrtNOyl0
MDプレイヤーで使ってた
MD播放器用那种电池

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:49:29.531 ID:vkQ2cE8M0
//www.baj.or.jp/battery/kind/kind.html
電池の種類がわからない方
电池的种类

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/16(土) 23:54:37.220 ID:bwLSni/x0
ニッカド電池じゃないんか
那不是镍镉电池吗

 

 

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/11/17(日) 00:07:29.622 ID:kc7xqzYO0
見たことあるけど何に使うのかしらん
见过,但是不知道用来做什么的



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-11-18
文章标签:
文章链接: 2ch:认识这个电池的家伙完全就是昭和年代的人  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:认识这个电池的家伙完全就是昭和年代的人
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年11月18日19时:

    确实有年头了,新千年初买的超薄CD机就用这种电池

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册