2ch:日本的超市物价太高了,到极限了www

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


日本のスーパーさん物価高がヤバすぎて限界化wwwwwwwwww
日本的超市物价太高了,到极限了www

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:30:02.361ID:qtwCN/pW0
これ可食部なん?
这是可食用部分?
2ch:日本的超市物价太高了,到极限了www

2ch:日本的超市物价太高了,到极限了www

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/286343/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:30:50.900ID:SgwqGSvy0
もう日本滅びるしかないじゃん
日本只能选择灭亡

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:31:57.450ID:EuM9vY+A0
ていうか大根は高くないぞ
萝卜并不贵啊

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:32:14.495ID:IxLONedl0
微塵切りにしてゴマ油と醤油で炒めれば白飯食えるで
可以剁碎,用香油和酱油炒着配饭吃

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:33:02.828ID:GHBNX+SH0
外食のが安上がり
还是在外面吃饭比较便宜

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:33:08.954ID:sCEdToYO0
にしてもこれは高すぎるな
这也太贵了

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:33:19.922ID:joymxW060?PLT(15001)
わろ

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:33:42.288ID:bf7/SqQ/0
可食部だし美味いけど高すぎるな
属于可食用部分,好吃,但是太贵了

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:34:04.390ID:0ki321o30
高いのか安いのかそもそも相場が分からん
这是贵还是便宜,不懂萝卜的行情

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:37:20.352ID:Jj5AdTfIr
たっかー
本体なんぼなんだよ
好贵
萝卜的本体要多少钱

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:38:02.618ID:5GOgVzGd0
動物園でウサギとかにあげるために買う餌より高い
比在动物园给兔子买的饲料还贵

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:39:03.212ID:4TdupTFU0
学校のウサギさん絶滅する😭
学校的兔子灭绝了😭

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:41:35.724ID:6tqFk+2K0
葉の部分ねーじゃん
葉で売るならちゃんと葉も残せよ
并没有叶子部分
如果要作为萝卜叶卖,那就把叶子留下来吧

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 12:42:07.142ID:DV0DC9sX0
大根葉美味いけど高すぎwwwwww
萝卜叶好吃,但是太贵了wwww

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 13:03:11.795ID:vJP9Z5Yl0
2ch:日本的超市物价太高了,到极限了www

 

 

16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 13:23:08.385ID:CnOOzOfi0
>>15
150枚って何の枚数だよ?
150枚是指什么的枚数?

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/17(金) 13:20:45.893ID:CnOOzOfi0
>>1
餓死寸前くらいじゃないとこの価格で買わんだろw
除非马上要饿死了,不然不会有人以这个价格购买吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2025-01-17
文章标签: ,,,,,
文章链接: 2ch:日本的超市物价太高了,到极限了www  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本的超市物价太高了,到极限了www
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2025年1月18日02时:

    :hashiqi: 我滴老天爷这不得让国内那帮跟随原田将太的孙子们去打压价格去?学一下自己的主人在日本多次被抓好为社会做贡献吗?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2025年1月18日05时:

    这是中国萝卜,无论日本人食用萝卜的那部分,日本都应该给中国支付享用费。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2025年1月18日07时:

    日本人可以吃蟑螂

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2025年1月18日08时:

    :bm1:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2025年1月18日11时:

    可怜可悲的日本人

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2025年1月18日11时:

    这东西不都是卖?

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2025年1月18日20时:

    门阀大资本垄断的后果。

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2025年1月19日12时:

    日本最近的蔬菜价格怎么那么贵?

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2025年1月19日12时:

    这玩意在市场上猪都不吃

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册