平成生まれのやつの家に絶対あったやつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
平成年出生的人家里肯定会有的东西www

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:32:37.147 ID:INct7luaM.net
これ
这个

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/229983/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:33:02.839 ID:OEJIREnG0.net
いやない
不不，没有

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:33:15.200 ID:3Yho2xUf0.net
ないが
并没有

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:33:42.779 ID:i6reOGEP0.net
知らんメーカー
不知名品牌

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:33:54.592 ID:D66CAg9p0.net
( ´・ω・｀)それ昭和生まれ
( ´・ω・｀)那是昭和年出生才对

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:34:47.592 ID:kW05+t4md.net
無い
没有

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:35:08.057 ID:QJMJVgAQ0.net
アイワ懐かしいよな
もうないのか？
aiwa（爱华）好怀念
现在没有了吗？

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:35:59.077 ID:a36daxQh0.net
懐かしい色味
让人怀念的色调

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:36:54.632 ID:3OG8ZP+Oa.net
昭和だけどあったわ
我是昭和年出生，我家有

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:36:58.028 ID:INct7luaM.net
CDとカセットテープとラジオ聞けるやつだぞ
这东西可以听CD、磁带和广播

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:37:00.328 ID:fZxeyj2Z0.net

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:38:01.542 ID:MXvQkqYL0.net
>>11
やべぇ全部あったわ
不得了，我家全都有

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:44:54.697 ID:MUKZUzvRd.net
>>11
それは昭和初期生まれな
那是出生在昭和初期才对

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:58:34.845 ID:P/HVFc5t0.net
>>11
これおばあちゃんの家にしか存在しないだろ
只有奶奶家才有这些东西吧

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:59:39.929 ID:ZWRVM7pL0.net
>>11
真ん中左のやつの存在意義が分からん
中间左边那个搞不懂有什么存在意义

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 21:02:52.791 ID:+XKNgR+ed.net
>>15
お風呂の湯を掻き混ぜます
泡澡时拿来搅拌的

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 20:39:41.728 ID:3tdhrOXX0.net
じいちゃんちにあるやつ
爷爷家有的

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 21:03:16.340 ID:L7w3sHHad.net
アイヌ人形は？
阿依努人偶呢？

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/09/13(月) 21:03:27.551 ID:upIZVdxB0.net
>>1
バカみたいに丈夫だった
非常非常耐用