【韓国大勝利】韓国・ヒュンダイ、日本での4月の新車販売実績『〇〇〇〇台』
【韩国大胜利】韩国现代汽车4月在日本的新车销售业绩『〇〇〇〇台』

1 ：：2022/05/18(水) 10:20:48.14 ID:BmOcCEx30●.net PLT(27000)
韓国・ヒュンダイ、日本での4月の新車販売実績『4台』
4月，韩国现代车在日本的新车销售业绩“4台”

sn-jp.com/archives/81420

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/242584/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2 ：：2022/05/18(水) 10:21:57.10 ID:kFuDH7B00.net
売れたのかよw
竟然卖出去了吗

3：：2022/05/18(水) 10:22:43.87 ID:OJDt6+RA0.net
4台も売れたのか
买了4台吗

4：：2022/05/18(水) 10:22:46.46 ID:i9JJDAUp0.net
買ったアホ居るんだなw
还有蠢货买啊

5：：2022/05/18(水) 10:23:17.43 ID:tiq8Pagf0.net
爆売れじゃん
チョン車にしては
热销啊
对于棒子车来说是热销

6：：2022/05/18(水) 10:24:29.87 ID:HO6s/5rW0.net
>>1
よかおめー
太好了，恭喜

7 ：：2022/05/18(水) 10:25:17.43 ID:TGY96Y4W0.net
大ヒットやんｗ
大热门w

8：：2022/05/18(水) 10:25:24.21 ID:sVdjUq0M0.net
4人も買うバカがおるのか
有4个蠢货买吗

9 ：：2022/05/18(水) 10:26:08.19 ID:z3GBr34O0.net
ボルボがこんなに売れてるのかｗ
沃尔沃卖了那么多吗w

10 ：：2022/05/18(水) 10:26:53.58 ID:J6BuVaR80.net
4桁台じゃなくて4台かー
不是4位数，而是4台吗

11 ：：2022/05/18(水) 10:27:18.28 ID:1vmnWgdE0.net
在日すら買わねーのかよ
连在日韩国人都不买吗

12 ：：2022/05/18(水) 10:27:57.16 ID:FsjFLWvO0.net
大使館と民団支部だろ
是大使馆和民团分部买的吧

13：：2022/05/18(水) 10:28:16.41 ID:2KNG7T6L0.net
すっげぇ！🤓
好厉害！🤓

14：：2022/05/18(水) 10:29:24.23 ID:FV35CZxe0.net
普通の日本人ならヒュンダイなんて買わないだろ
普通日本人不会买现代车吧

15 ：：2022/05/18(水) 10:31:03.64 ID:n/ngvcQ90.net
すげええ4台も売れたんだ良かったなあw
厉害了，卖了4台，太好了w

16 ：：2022/05/18(水) 10:31:13.15 ID:AsgO7nKz0.net
>>1
スレタイの◯＝１台で草
标题一个◯表示1台车哈哈哈

17 ：：2022/05/18(水) 10:32:07.83 ID:0jF7z05a0.net
日本で４店舗しかないとバレる
暴露了现代汽车在日本只有4个店铺

18 ：：2022/05/18(水) 10:32:28.21 ID:PlcUPVnD0.net
スレタイ
○○○○台（4台）
标题
○○○○台（4台）