【JC】「日本一かわいい女子中学生」が決定！ 兵庫県出身の中学3年生・りあんさんがグランプリ
【JC】2022「日本最可爱女初中生」选出来了

1 ：ストラト ★：2022/12/04(日) 14:31:17.31 ID:4Yfn+ozB9.net
“日本一かわいい女子中学生”は中学3年生「りあん」さん（15歳）
「日本最可爱的初中女生」是初三年级的「Rian」（15 岁）

グランプリ 「りあん」さんと準グランプリ中学1年生「みちか」さん
冠军Rian和亚军 初一年级的michika

受賞者

「JCミスコン2022」全国ファイナリスト15人
「JC选美竞赛2022」全国决赛选手15人

https://mdpr.jp/news/detail/3488309

“日本一かわいい女子中学生”を決める「JCミスコン2022」のファイナル審査が4日、都内で行われ、兵庫県出身の中学3年生りあんさん（15歳）がグランプリに輝いた。

「りあん」さんプロフィール
兵庫県出身 中学3年生
7月9日生まれ／15歳
趣味：人間観察
特技：空手
好きな食べ物：ハンバーグ
嫌いな食べ物：野菜類
最近ハマっていること：メイク

决选“日本最可爱的女中学生”的《JC 选美竞赛 2022》的最终评审于4日在东京举行，来自兵库县的初三年级学生 Rian（15 岁）赢得了冠军。

“Rian”简介
兵库县出身，初3年级
7月9日出生/15岁
爱好：观察他人
专长：空手道
最喜欢的食物：汉堡包
讨厌的食物：蔬菜
最近痴迷的事情：化妆

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/252038/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:31:56.14 ID:YLzxWFw+0.net
いいと思います
我觉得不错

3 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:32:28.94 ID:m5IcXXQT0.net
あー微妙(´･ω･`)
啊啊微妙(´･ω･`)

4 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:34:29.86 ID:2BxO/xyZ0.net
花音うらら
花音丽

5 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:35:53.58 ID:BSgocOAp0.net
JCも３年だと熟女に近いからなあ
女初中生再过3年就接近熟女了

6 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:37:21.97 ID:veFLD8t/0.net
シースルーバングって今も流行ってるんだな
现在还在流行空气刘海啊

7 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:38:23.43 ID:RmQS97he0.net[1/2]
ケバいJCとか無価値
花哨的女初中生没有价值

8 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:38:56.58 ID:PfXI78V+0.net
日本一ではなくそこそこ可愛いに変えろよ
不要叫“日本第一”，而是要改成“一般”

9 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:39:12.82 ID:cg7jips30.net[1/2]
なんか違うぞ、と
感觉不太对劲

10 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:39:20.38 ID:QDvsuGXV0.net
グランプリより準グランプリのほうが好み
比起冠军，我更喜欢亚军

11 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:40:08.17 ID:BSgocOAp0.net[3/3]
この歯並びはちょっと
这牙齿有点丑

12 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:40:51.53 ID:cg7jips30.net[2/2]
みんな何か微妙な
感觉都挺微妙

13 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:40:51.81 ID:qN2sVJS30.net
コネ
走后门

14 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:41:08.91 ID:lmuPHTmb0.net
みんなグランプリでええやん
大家都是冠军好了

15 ：新規スレ立て人募集　社説+の募集スレまで：2022/12/04(日) 14:41:25.15 ID:6OQmZ68A0.net[2/2]
キャバ嬢が紛れ込んだぞ
混入了陪酒女