【悲報】中国のZ世代、日本よりヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲报】中国的Z世代比日本的还糟糕www

1それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:23:30.39ID:WJE6cn+6a

ええ…
诶诶……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/259456/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:23:58.55ID:OowOHlgt0
グロいんか？
怖くて見れない🥺
重口味吗？
害怕不敢看🥺

3それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:24:40.53ID:WfjKh2vR0
誰か見ろや
来人看看啊

4それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:25:46.30ID:H/QJUaIk0
いやお前が見ろや
不，你自己看啊

5それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:26:27.50ID:JhGO9qQ1M
何があってもゲームやめない強さよ
不管发生什么都不停下游戏，真强

6それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:27:05.98ID:oJZtjQu90
なんて言ってんの？
说了些什么？

7それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:29:42.57ID:33bIlij30
グロくはないな
謎の武器が多いわ
不重口味
不过有很多谜之武器

8それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:31:20.45ID:VF5nJ463p
鉄パイプみたいなのは分かるけどペラペラのナタみたいなやつなんやねん
铁管还能理解，拿着单薄的柴刀的家伙是什么鬼

9それでも動く名無し2023/05/12(金) 07:16:44.31ID:4nOCHkkta
>>8
そら青龍刀よ
青龙刀

10それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:32:24.99ID:mn5xL8s60
ゲームの邪魔すんなや
不要打扰我玩游戏

11それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:35:57.12ID:0tKVE9we0
中国でz世代みたいな言葉あるの？
中国有Z世代之类的词汇吗？

12それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:46:39.35ID:HKIvozy7M
>>11
草苺族ってのはあるな
大切に育てられてきたけど傷つきやすく集団生活が苦痛で主体性積極性に欠ける1990年代以降生まれって意味だったか
有个叫“草苺族”的词
是指看得很重、容易受伤、不爱集体生活、缺乏主体积极性的1990年以后出生的人

13それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:47:13.80ID:lJRICCre0
>11
Z世代や
彼らのトレンドは『国潮』って言って
中国ブランドを信仰しとる
就是Z世代
他们的趋势叫“国潮”
信仰中国品牌

14それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:40:21.46ID:iC2JLMYpx
なにがしたいんやこいつら
那些家伙想干什么

15それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:44:20.09ID:qynUbgyC0
強盗かと思ったら店員ボコリにきただけか
我以为是抢劫，原来只是把店员揍一顿吗

16それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:46:28.23ID:0DXIhVcRd
中国は日本の10倍の人口があるから何とでもなる
中国人口是日本的10倍，什么样的事情都有

17それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:47:13.42ID:FktAad9J0
なんで普通にスマホポチポチしてんねん
为什么还在淡定地刷手机啊

18それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:48:15.42ID:X6uL0Fd1a
皇帝みたいなのもなかったか
もういい年齢だろ
像小皇帝一样的家伙吗
已经一把年纪了吧

19それでも動く名無し2023/05/12(金) 06:49:30.38ID:qynUbgyC0
ナタ持ってるやつを周りが必死に抑えてるの草
周围的人拼命地阻止拿着柴刀的家伙，笑

20それでも動く名無し2023/05/12(金) 07:05:55.46ID:2sN+LxGxp
襲撃されてる方割と余裕あるな
被袭击的一方还挺淡定