1 ：：2022/01/23(日) 16:31:06.59 ID:B26JKtHo0●.net 2BP(2000)

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/236977/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：：2022/01/23(日) 16:31:13.30 ID:B26JKtHo0.net 2BP(1000)
これはひどい
真过分了

3 ：：2022/01/23(日) 16:32:46.01 ID:6xeo6+/a0.net
っていうか有料化前に入金しとけよ…
在收费之前去存啊……

4：：2022/01/23(日) 16:33:09.49 ID:dFkOw4kL0.net
貯金し始めた頃はフサフサだったんだろうな
小銭も髪も失ってしまったな
存钱的时候头发肯定很多吧
这下零钱没了头发也没了

5：：2022/01/23(日) 16:33:12.21 ID:QSiDATL10.net
ほとんど1円だったのか
大部分是1日元硬币吗

6：：2022/01/23(日) 16:33:29.13 ID:bcwFgsnq0.net
１円玉は鉄くず屋にアルミとして売ればいいんじゃね
1日元的拿去废铁店里卖铝就好了

7 ：：2022/01/23(日) 16:34:02.50 ID:bnXN4UdT0.net
>>6
それは犯罪
那是犯罪

8 ：：2022/01/23(日) 16:34:48.53 ID:JfZ2i4Ps0.net
番組の為に３０年の結晶を捧げたんか？
为了做节目献出了30年的结晶？

9 ：：2022/01/23(日) 16:34:58.17 ID:fS0YjAzP0.net
郵便局も迷惑だな
機械でカウントしてても結構時間かかるぞ
对邮局也是个麻烦
即使是用机器清点也挺花时间的

10 ：：2022/01/23(日) 16:35:36.52 ID:Y827EP830.net
30年も貯めたら普通小銭でも100万ぐらいいくだろ
存30年的话，就算是零花钱也有100万左右吧

11 ：：2022/01/23(日) 16:37:23.43 ID:npJfbxGJ0.net
セブンイレブンやスーパーの硬貨投入機で
消費すればよくね？
拿到711便利店或者超市的硬币投放机里消费
不就好了吗？

12 ：：2022/01/23(日) 16:40:28.14 ID:/lN3YdBS0.net
>>11
あなた天才だわ。
你是个天才

13：：2022/01/23(日) 16:38:26.56 ID:9KypFCHs0.net
ヤクザよりひどい
金利いくらだよ
比黑社会还过分
利息多少啊

14：：2022/01/23(日) 16:38:54.04 ID:sGAnhMD30.net
ただの馬鹿
单纯是个蠢货