ワイ「え、女子から通話来てるやん。なんやろ🤭」
我「诶、有妹子给我打电话了。有什么事情呢🤭」

1 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:55:18.48 ID:XbgZ6KQd0USO.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/240282/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:55:43.88 ID:j3zKlIfC0USO.net
ひどい
过分了

3 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:55:47.68 ID:X1gDXb4Z0USO.net
草
笑

4 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:55:56.31 ID:womhDvGk0USO.net
かなしいなあ
悲伤

5 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:56:03.58 ID:DlBkU3U/dUSO.net
脈アリやな
有戏

6 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:56:07.74 ID:5E+mUa7jMUSO.net
🤓なんすか
🤓啥事

7 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:56:16.72 ID:I2yoJEvK0USO.net
正直でええ子やん、よかったや
妹子很正直，是个好妹子

8 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:57:09.07 ID:x9EMZtMS0USO.net
操作ミスでよくね
就说操作失误好了

9 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:57:29.92 ID:tNWbShTw0USO.net
学生時代を思い出す
想起了学生时代

10 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:58:14.41 ID:aWW0/8rQ0USO.net
脈アリ定期
有戏的

11 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:58:47.07 ID://NoHnW50USO.net
（好きな子にかけろっていう）罰ゲームの可能性があるやろ
有可能是（给喜欢的人打电话的）惩罚游戏吧

12：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 00:59:16.06 ID:GIgRxW3b0USO.net
あるある
ワイも3回ぐらいあった
有过的
我也碰到过3次了

13 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 01:00:01.00 ID:E0UtyPti0USO.net
人間って残酷な生き物だよな
そりゃ戦争も起きるわ
人类真是残酷的动物
难怪会打仗

14 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 01:14:38.68 ID:UxjrvM3xMUSO.net
真実の刃
真实之刃

15：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 01:14:46.32 ID:vHzT29wM0USO.net
「？」だけでいいやろ
只回复“？”就好了吧

16 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 01:15:41.39 ID:DRyEkOSz0USO.net
チャンスか！？
机会来了吗！？

17 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 01:15:55.93 ID:HkC9OKf40USO.net
2分で返信！
きっしょいなぁ・・・・・
2分钟就回复！
真恶心……

18 ：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 01:17:14.66 ID:8DetqEp7dUSO.net
これはトラウマ確定やろなぁ
肯定会留下心理阴影

19：風吹けば名無し：2022/04/01(金) 01:00:29.03 ID:c0olVXJm0USO.net
一瞬かわいそうって思ったけど女子とライン交換したことないワイの方がかわいそうやったわ
一瞬间觉得楼主可怜，但是想想没有加过女生LINE的我更可怜