1 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:01:02.72 ID:PwR97i83a0606
夫婦「50年前と同じ場所で撮影しました」
夫妻：在50年前同样的地点拍照

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/260649/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
===========

2 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:01:40.33 ID:dDl4E6LR00606
>>1
奥さん森と同化しつつあるけど大丈夫？
妻子和森林同化了，没事吧？

3 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:02:35.46 ID:716RMpR/00606
>>2
草
笑

4 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:10:29.13 ID:pqDGjyPLM0606
>>1
ええな
周りと溶け込んでるわ
挺好的
融入了周围的环境

5 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:02:15.71 ID:ENRMKUQAM0606
若い頃美人やな
年轻时是美人

6 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:02:49.95 ID:RXm7cvhy00606
奥さん美人やなぁ
妻子是美人

7 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:08:41.31 ID:rpIoRpNm00606
エッ
好h

8 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:11:25.06 ID:AAqmtszGd0606
頭透けてるけど生きてる？
头变透明了，还活着吗？

9 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:14:07.08 ID:F0GNvLJ800606
似てる
挺像的

10 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:14:59.64 ID:ngrZcCiU00606
かっこいいな
帅气

11 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:20:53.27 ID:IcE+WZKdd0606
素敵や
很棒

12 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:21:52.20 ID:34B7kQGN00606
思ってたより森と同化してて草
和森林的同化超出我的想象

13 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:26:03.64 ID:ja4W4dKI00606
やっぱくせ毛って年取るとひどくなるよな
卷发果然年纪越大越严重

14 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:30:03.23 ID:EuKlR6zHH0606
同化してるやん
同化了

15 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:35:41.90 ID:9eRTYgkJ00606
美人やな
美人

16 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:42:20.05 ID:Ow7OlErWa0606
中国人っぽい
像中国人

17 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:44:18.83 ID:AVf82bph00606
ノーヘルはアカンやろ
要戴头盔啊

18 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:45:35.60 ID:bLIkNxpF00606
50年前って写真とかあるんやな
50年前有照片吗

19 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:47:11.41 ID:XLMFNqB3d0606
>>18
戦争写真とか見ない世代か？
你是没见过战争照片的一代？

20 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:51:00.12 ID:5/va6FF800606
>>18
写真なんて江戸時代からあるやろ
江户时代就有照片了

21 ：それでも動く名無し：2023/06/06(火) 10:47:17.39 ID:FVbvyW9600606
ワイには永遠に無い未来やな😭
那是我永远不会有的未来😭