この「物理現象」が理解できない奴wwwwwwww
理解不了这种物理现象的家伙www

1 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:07:52.09 ID:xI5OAq/r0
紙越しに向こうのものが鏡に映る
隔着纸也能倒映在镜子里

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/259317/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:08:12.32 ID:xI5OAq/r0
なんでなん？？
意味がわからん
为什么？？
搞不懂

3 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:08:42.67 ID:e5KLCM6P0
映ってるからやで
因为倒映出来了

4 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:08:47.96 ID:QEeC7Sr6a
紙からはみ出た光が届いてるだけやん
纸溢出的光线被看到了而已

5 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:08:56.90 ID:PJsS9Fg10
光が反射する経路を考えよう
中学校で習うやろ
想想光线反射的路线吧
初中学过的吧

6 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:09:25.22 ID:cOzMKmc+d
視点と入射角と反射率
以上
视角、入射角和反射率
我说完了

7 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:10:04.72 ID:N8kk4BSm0
光が一直線にしか進まないとでも？
这是准备说光线是笔直前进？

8 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:25:51.35 ID:NleM2wrv0
>>7
そうやが…
是那样的……

9 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:27:28.83 ID:lqtbbrE2a
>>8
屈折、回折、反射、分散
いろいろする
折射、衍射、反射、色散
有各种各样的现象

10 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:10:46.08 ID:5eOMu2Rw0
フレネル反射
菲涅尔反射
（菲涅尔反射是指当光入射到折射率不同的两个媒质分界面时，一部分光会被反射的现象。如果光在光纤中的传输路径为光纤—空气—光纤，由于光纤和空气的折射率不一样，将产生菲涅尔反射。维基百科）

11 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:11:11.47 ID:o1imMmgO0
小学校で鏡の基本的な仕組み習ったやろ
小学学过镜子的基本结构吧

12 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:18:28.13 ID:yRKmmjQg0
魔法だろこれ
那是魔法吧

13 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:20:51.42 ID:gv1ikFGta
目に見えてるんやから分かるやろ
因为眼睛看得到所以知道吧

14 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:25:24.95 ID:x5qbDG6Qd
そもそもこれ英語でなんて言ってるんや？
英语说了些什么啊？

15 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:27:09.70 ID:gzPHhALQ0
>>14
紙で隠れてるのに映ってるのなんでってことやろ
明明用纸挡住了，却能倒映在镜子里

16 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:28:34.50 ID:yxZcLuAP0
水面に夕日が映るのと同じやろ
就和水面倒映夕阳一样的道理吧

17 ：風吹けば名無し：2023/05/05(金) 01:30:27.77 ID:NleM2wrv0
粒子と波や
粒子与波