1 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:46:07.10 ID:sSNuR0VE0FOX
【悲報】四季、逝く。気象庁「10月まで厳しい暑さが続く」
【悲报】日本的四季完了。气象厅：酷暑将持续到10月
・気象庁の3か月予報が発表された
・地球温暖化や南米・ペルー沖の赤道付近の海面水温が平年より高くなる「エルニーニョ現象」の影響で、全国的に暖かい空気に覆われやすく、気温が高くなるという
・8月から10月にかけての3か月も全国的に気温が高く、厳しい暑さが続く見込み
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230725/k10014141551000.html
・日本气象厅公布了今后3个月的预报。
・受全球变暖和南美洲和秘鲁沿岸赤道附近海面温度高于正常水平的“厄尔尼诺现象”的影响，暖空气更容易覆盖全国，温度升高。
・预计8月至10月三个月全国气温将持续偏高，酷暑预计将持续。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/262564/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
===========
2 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:46:54.86 ID:yO0IJg0y0FOX
とりあえずエルニーニョ言っとけばええやろ感ある
不管碰到什么都只要说是厄尔尼诺现象

3 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:47:43.39 ID:qBb+/eqwaFOX
8月くらいから台風きて季節変わるんやないんか😨
难道不是8月起台风过来季节变化吗😨

4 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:49:46.32 ID:BvLbC3FL0FOX
おかしいだろ…
不正常吧……

5 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:50:38.87 ID:k893PqNm0FOX
でも日本には四季がねンだわ
但是日本没有四季

6 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:51:16.03 ID:H9GLPUGEdFOX
渡り鳥になりたい
我想变成候鸟

7 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:52:34.37 ID:kW9XS9nadFOX
冬梅雨夏台風の四季やろ
春夏秋冬とか謎すぎる
是冬梅雨夏台风的四季吧
春夏秋冬太谜了

8 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:55:07.11 ID:HS/5sHqD0FOX[1/2]
夏夏夏秋冬冬冬春
こんな感じよなここ数年
夏夏夏秋冬冬冬春
最近几年是这样的

9 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:10:20.95 ID:gnKIt58T0FOX[2/2]
>>8
これ
赞同

10 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:11:58.97 ID:qifzg/Tf0FOX[2/3]
>>8
夏夏夏夏夏秋冬春
やろ
夏夏夏夏夏秋冬春
是这样的吧

11 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:55:58.58 ID:xAj0Oow20FOX
普通に11月頃まで暑いわ近年
近年气温一直热到11月时期

12 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 00:59:21.30 ID:k9M/0r0m0FOX
夏　真夏　地獄　冬　真冬
これが日本の誇る五季や
夏　盛夏　地狱　冬　严冬
这就是日本引以为傲的五季

13 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:01:09.09 ID:qifzg/Tf0FOX
なんでここ数年冬は短いのに夏は長いねん逆にしてくれよ
为什么最近几年冬季很短夏季很长，反过来吧

14 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:03:08.33 ID:ObHWeLZoMFOX
たまには冷夏になれよ
偶尔也来个冷夏吧

15 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:04:20.04 ID:28UL0QVn0FOX
もう毎年そうやからな
半分は夏
每年都是那样的
一半是夏天

16 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:08:36.46 ID:DHNtjkucdFOX
春と秋どこいっちゃったんだよ
春季和秋季去哪里了

17 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:10:55.55 ID:/JjECejaaFOX
気温だけで四季を判断してるやつって浅いよな
只看气温断定四季的家伙真肤浅

18 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:19:28.19 ID:WW7yuf1i0FOX
気象庁とかいう毎回外す集団だからな
气象厅预测的基本每次都是错的

19 ：それでも動く名無し：2023/07/26(水) 01:21:21.59 ID:gRRIFxA30FOX
だいぶ前からそうやろ
很久之前就是那样了吧