10: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 08:11:48.10 0.net
2ch中文网翻译こんなんで落とす会社に入ったら仕事でもネチネチ言われて苦労するから落とされてラッキー
要是进入了这样的公司的话，工作中也会挑三拣四说个不停，很辛苦的，落榜了才是幸运的

11: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 08:28:18.74 0.net
俺『空中浮遊で来ました！』
面接官『・・・』
俺『あの・・・ここ笑うとこ』
我：从空中漂浮过来的！
面试官：……
我：啊……这里是笑点

12: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 08:37:36.11 0.net
御社に尽くします
为贵公司效劳而来

13: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 08:49:03.15 0.net
公共交通機関で来ました
乘坐公共交通来的

14: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 08:53:37.34 0.net
2ch中文网翻译短く簡潔にが基本だろ
基本准则是要简短简洁吧

15: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 08:54:52.39 0.net
2ch中文网翻译何でこんな漠然とした質問に答えなくてはいけないんだ
为什么一定要回答如此默然的问题啊

16: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 09:03:02.10 0.net
こんなマニュアルあるの
有这样的指导手册吗

17: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 09:06:27.65 0.net
>>1
こんな会社行くなよ
别去这种公司啊

18: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 09:24:30.44 0.net
アスペ回答やめろ
停止阿斯伯格综合征的回答吧

19: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 09:41:35.89 0.net
2ch中文网翻译俺なら電車で来ましたの一言で終わる
次に詳しく具体的に教えてくださいと質問されたら
追加で言うけど
こんなの最初から詳しく答えるやつ頭おかしいだろ
是我的话就直接一句乘坐电车来的
如果对方要我再详细说说的话
那我再仔细说说
这种问题一开始回答很详细才是脑子有病吧

20: 名無し募集中。。。 2019/01/24(木) 09:55:27.51 0.net
別の会社にすべき
应该换家公司