2ch：买了破洞牛仔裤，结果被奶奶偷偷修好了
※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 13:54:48.953 ID:CroZ7vvJ0.net
いや
これカッコいいだろ
不不
这样挺帅气的吧
12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 13:55:42.112 ID:YjJTpMcGa.net
綺麗になったやん
变得很好看了呢
13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 13:55:46.096 ID:URySWGA4r.net
ばあちゃん直すのうまいな
你奶奶真会修啊
14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 13:56:48.105 ID:PREy6v9J0.net
すごくね？
是不是太厉害了？
15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 13:57:39.883 ID:boYa8wH90.net
2ch中文网翻译一応おばあちゃんには感謝しておけよ
楼主暂且去谢谢奶奶吧
16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 13:58:14.283 ID:qnHV7fLup.net
丁寧な仕事してるな
缝得很仔细呢
17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 13:58:15.396 ID:wX3jPC/n0.net
糸の色変えたらもっといい
如果线换种颜色会更好
18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 13:58:58.210 ID:S2Ww7Lpga.net
足太い
你腿好粗
19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 14:00:28.392 ID:h4sLmaYL0.net
2ch中文网翻译ちょっと元のダメージ見せてみてよ
絶対ダメージジーンズじゃなかっただろｗ
给我看看原来的破洞的样子吧
绝对不是破洞牛仔吧w
20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 14:02:10.486 ID:27IITE380.net
>>19
買った服いちいち撮ってねぇよ
我才不会给每件买来的衣服拍照
21： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2019/02/04(月) 14:02:12.173 ID:x1VOMgmb0.net
メチャクチャ綺麗に直していてワロタ
修复得很好哈哈哈
22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/02/04(月) 14:40:55.180 ID:YcTb5ubD0.net
良い仕事するなばあちゃん
奶奶做得挺好的呢
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2019-02-07
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch网民,2ch网民评论,5ch,5chcn,5ch中文网,5ch网民,JAPAN,Japanese,奶奶,日本,日本2ch,日本2ch论坛,日本人,日本人吐槽,日本人生活,日本人评论,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论,日语,日语翻译,牛仔裤,破洞牛仔裤,网帖翻译
文章链接: 2ch：买了破洞牛仔裤，结果被奶奶偷偷修好了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch网民,2ch网民评论,5ch,5chcn,5ch中文网,5ch网民,JAPAN,Japanese,奶奶,日本,日本2ch,日本2ch论坛,日本人,日本人吐槽,日本人生活,日本人评论,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论,日语,日语翻译,牛仔裤,破洞牛仔裤,网帖翻译
文章链接: 2ch：买了破洞牛仔裤，结果被奶奶偷偷修好了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：买了破洞牛仔裤，结果被奶奶偷偷修好了
很棒的奶奶，奶奶牺牲了下田种地的时间帮你缝衣服