2ch：三大帅气的我，除了“刚洗完澡的我”“关掉电源后显示器上的我”，还有什么？

作者:2ch中文网时间:2019-02-23 6条评论

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

14: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:10:10.34 ID:kQ6Owuy9d1212.net
家のいつも見慣れた鏡が一番や
家里看习惯了的镜子里的自己最帅

15: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:13:20.96 ID:NAvHk6aE01212.net
街中歩いててふと鏡に写るワイ
走在街上不经意照到的镜子里的我

16: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:13:55.13 ID:N+EVKViX01212.net
【悲報】写真のワイ、化け物
【悲报】照片里的我，是怪物

17: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:15:01.08 ID:GXTDoOUxa1212.net
セブンの便所ワイ
7-11便利店厕所里的我

18: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:30:11.39 ID:hE6vz5C7d1212.net
2ch中文网翻译鏡ワイ「おーええやん」
写真ワイ「キモッ（直球）」
镜子里的我：哦，不错呢
照片的我：好恶心（直接）

19: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:18:23.15 ID:NfNLA1yEd1212.net
風呂上がりは血流良くなってるから顔色がいい
運動後も同じ
洗澡后是因为血流很好，所以看起来脸色好
运动后也是

20: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:21:15.15 ID:1Na14rTt01212.net
冬の朝ワイ
冬天早上的我

21: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:23:59.44 ID:YlX5GZpoa1212.net
2ch中文网翻译内カメラやとハゲに見えるんやがワイってハゲなんか？
用前置摄像头拍看起来秃头，我是秃子吗？

22: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:24:17.08 ID:1kSYHgQSp1212.net
真のイケメンは内カメラでもイケメンなんやけどね(笑)
真正的帅哥就算前置摄像头拍的也是帅哥呢(笑)

24: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:26:04.78 ID:EJQe2i4S01212.net
うちカメラでもワイそこそこイケメンなんやが
前置摄像头拍的我也是个帅哥

25: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:27:08.27 ID:ErRZR72ia1212.net
2ch中文网翻译電車の窓に映る顔こそが最強
电车窗户里倒映的脸才是最强

26: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:28:08.43 ID:/vHhvpqV01212.net
内カメに映ったワイの顔色の悪さ何
为什么前置摄像头拍摄的我气色非常差

27: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:28:41.90 ID:6O50jmn601212.net
鏡見てる時って無意識に一番良い顔してるらしいな
2ch中文网翻译普段はもっとブサイク
据说照镜子的时候会无意识地呈现最好的表情
平常的样子会更加丑

28: 風吹けば名無し 2018/12/12(水) 16:18:09.26 ID:rgXzcR/+a1212.net
街灯の影ワイ
足めちゃくちゃ長いで
街灯影子里的我
腿非常长

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-02-23
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch网民,2ch网民评论,5ch,5chcn,5ch中文网,5ch网民,JAPAN,Japanese,帅哥,帅气,拍照,摄像头,日本,日本2ch,日本2ch论坛,日本人,日本人吐槽,日本人生活,日本人看,日本人评论,日本网民,日本网民吐槽,日本网民看,日本网民评价,照镜子
文章链接: 2ch：三大帅气的我，除了“刚洗完澡的我”“关掉电源后显示器上的我”，还有什么？ [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：三大帅气的我，除了“刚洗完澡的我”“关掉电源后显示器上的我”，还有什么？