13：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:44:03.73 ID： pusB4wwK0.net
直接告れよ
直接告白吧

14：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:44:51.85 ID： UVuZe60m0.net
>>13
心はまだ中学生やから
我内心还是初中生

15：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:45:33.14 ID： KkOc3iM5a.net
2ch中文网翻译童貞は分からんやろうけど、LINEでとかそう言うの殆ど無いから
普通の人らはええ雰囲気になって自然に付き合い出すもんやから
处男们可能不会懂，几乎没有人通过LINE说那种话
一般人会等到气氛好的时候自然地说出求交往的话

16：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:45:51.04 ID： OyseJuOX0.net
まあ告白できるような女の子相手がいるだけええやん
嘛，你有可以告白的妹子就已经很好了

17：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:45:53.87 ID： /rE1NoaY0.net
優しそう
真面目そう
いい人そう
很温柔的样子
很认真的样子
应该是个好人

18：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:45:56.13 ID： UVuZe60m0.net
2ch中文网翻译ワイ極度の赤面症やから直接はレベルが高かったんや許してや
我是极度脸红症，所以直接当面说对我来说级别太高，原谅我吧

19：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:47:31.53 ID： W2cnj14q0.net
>>18
許すのはワイらやなくて向こうやし
ラインやからアカンかったって可能性はあるやろな
原谅你的不是我们，而是对方呢
也可能是你用LINE表白所以不成功吧

20：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:47:41.96 ID： SZ8R1CLTa.net
優しすぎるという謎理論
“人太好”真是个谜之理论

21：風吹けば名無し ： 2019/03/29(金)07:51:24.08 ID： p1rDDaSd0.net
2ch中文网翻译返信来ててよかったじゃん
未読無視じゃなくて
给你回复了就挺好的吧
而不是看了不回