2ch:真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


眞子さま、佳子さまの十二単姿 皇族の美しさ
真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美
1 : [sage] 投稿日:2019/10/22(火) 17:40:55.51 ID:ypb5h3+H0●.net BE:218927532-PLT(13121) [1/1回]
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
眞子さま、佳子さまも初めて十二単を身につけられた。唐衣などは平成の即位礼正殿の儀で使われたものを再利用された。
女性皇族の十二単のご着用は、即位儀礼と結婚の際に限られるという。
https://www.sankei.com/life/news/191022/lif1910220036-n1.html
真子公主、佳子公主首次穿上了十二单服饰。平成即位礼正殿礼仪使用的唐衣等再次被使用。
女性皇族的十二单服饰只能在即位礼仪和结婚仪式上穿着。
(注:十二单,官方正式名称为五衣唐衣裳,是日本公家女性传统服饰中最正式的一种。于平安时代的10世纪后开始被作为贵族女性的朝服,现代在即位礼、结婚式、御大礼、祭祀等大礼场合是日本皇族女子正式礼服。 十二单的名称首见于《源平盛衰记》。一般由5-12件衣服组合而成。)

2ch:真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美

2ch:真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美 2ch:真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/185538/
引用元:http://2ch.sc 译者:Sunny
=============

3 : [sage] 投稿日:2019/10/22(火) 17:43:45.84 ID:3UeMsHDS0.net [1/1回]
2ch:真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美

 

 

15 : [] 投稿日:2019/10/22(火) 17:58:04.86 ID:NxHfTijP0.net [1/1回]
>>3
眉毛が下手くそだな
眉毛画得不好

 

 

16 : [] 投稿日:2019/10/22(火) 17:58:44.67 ID:5DZ2gaDU0.net [1/1回]
>>3
かつらかよ
安っぽいので辞めろよこんなの
假发吗
看上去很廉价,不要这么弄啊

 

 

4 : [sage] 投稿日:2019/10/22(火) 17:44:44.85 ID:GQHRZSCY0.net [1/1回]
やはり佳子さまは別格やな
果然佳子公主有特殊待遇

 

 

5 : [] 投稿日:2019/10/22(火) 17:47:02.91 ID:Iia7LQ780.net [1/1回]
眞子さまは早く結婚したほうがいい
真子公主快点结婚比较好

 

 

11 : [sage] 投稿日:2019/10/22(火) 17:48:47.99 ID:0HPMBvFM0.net [1/1回]
>>5
いいのか?相手オレなンだわ
真的好吗?对象是我哦

 

 

6 : [sage] 投稿日:2019/10/22(火) 17:47:29.91 ID:1/qLzvqL0.net [1/1回]
眞子さまの方が日本らしい
真子公主更有日本风格

 

 

7 : [sage] 投稿日:2019/10/22(火) 17:47:39.45 ID:SkPFUAVe0.net [1/1回]
前回の即位礼の紀子さまの方が可愛かった
上次的即位礼上的纪子公主更可爱
2ch:真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美

 

 

13 : [] 投稿日:2019/10/22(火) 17:51:20.64 ID:auRwGUsl0.net [1/1回]
>>7
これはすごい
太强了

 

 

19 : [sage] 投稿日:2019/10/22(火) 18:03:33.78 ID:Q61iEwp+0.net [1/1回]
>>7
かわいい
可爱

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-10-24
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:真子公主、佳子公主的十二单装束展现了皇室之美
  1.   1F
    等军阵 会员 于  2019年10月24日09时:

    这套衣服很美,很漂亮呢,也很有气场。不错。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年10月24日20时:

      卧槽这都可以?不是很理解你的审美观

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2019年10月25日06时:

        我也觉得很美啊,审美说说实话是很个人的事情,人见过的世面越多,越会有包容性悟出别人看不出来的美。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年1月30日12时:

        欸,很美啊

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年10月24日21时:

      这发型…..莫名想起哪吒里的那谁,你怕是没看过

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年10月25日01时:

      阁下审美有待提高 :coffee:

  2.   2F
    hangjiali 会员 于  2019年10月24日10时:

    唐朝以前的宫廷服,后来又融入部分唐朝元素

  3.   3F
    hangjiali 会员 于  2019年10月24日10时:

    唐朝紫色和红色为尊贵,仅次于皇帝的黄色

  4.   4F
    hangjiali 会员 于  2019年10月24日10时:

    这俩公主的发型在唐朝初期宫廷就有了

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年10月24日10时:

    假发吗
    我记得这两个头发没那么长吧

  6.   6F
    燃冰 会员 于  2019年10月24日12时:

    丑,中国历代女性发型本就以唐和晚清最丑

  7.   7F
    85905242@qq.com 会员 于  2019年10月24日13时:

    幸好是深秋,夏天分分钟中暑 :hashiqi:

  8.   8F
    yuking0601 会员 于  2019年10月24日13时:

    有点像恐怖片

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年10月24日16时:

    真心丑啊,小日本

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2019年10月24日18时:

    十二条被单加身,可谓“厚重” :bd60:

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2019年10月24日20时:

    披了那么多层不重吗?

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2019年10月24日21时:

    果然日本女人天然脸蛋就是丑,人造后才是变漂亮

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2019年10月25日14时:

    像井上真央

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2019年10月27日17时:

    9楼有那味儿了

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2019年11月1日17时:

    佳子公主还是长的很可爱的。 :bm23:

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2019年11月29日21时:

    像樱井翔www :bd60:

特惠活动

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册