「未検査のまま火葬される肺炎患者が大変多い。報道されないがこれが現実」納棺師が告発
「没检查直接火葬的肺炎患者非常多，没有报道但是是事实」日本入殓师告发
1 ：(光) [RO]：2020/03/16(月) 13:19:15 PLT ID:●.net

飛龍院日晨
@flydragon333
納棺師でもある自分に葬儀社さん経由で通達。新型コロナ感染のご遺体について。
都と指定医療機関、火葬場の間でガイドライン策定。
この通達を受けて今後ガイドライン通り対応します。
また未検査が大変多い為、心苦しいですが未検査肺炎患者様のご遺体も同様の扱いとなります。
現場はピリピリです。
飞龙院日晨
@flydragon333
我是入殓师，我收到殡仪馆的通知，关于新型冠状病毒感染者遗体的处置。
东京都和指定医疗机构、火葬场之间制定了方针。
收到这个通知后，一切按方针行动。
还有很多人没有检查，虽然我很难受，但是没检查的肺炎患者的遗体也会用相同的方式处置。
火葬场现场的人神经都绷得很紧。
https://twitter.com/flydragon333/status/1239205801719300098?s=19

飛龍院日晨
@flydragon333
報道はされませんが、
残念ながらこれが現実です。
葬儀の現場には毎日緊張がはしっています。拙僧も納棺師なので穏やかではありません。
飞龙院日晨
@flydragon333
虽然没有报道
但是很遗憾，这就是现实情况。
葬礼现场每天都处于紧张的状态。小僧也是入殓师，所以很不平静。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/195589/
引用元：http://2ch.sc  译者：旦旦君
=============

2 ：リバビリン(やわらか銀行) [US]：2020/03/16(月) 13:20:41 ID:wHkkTA8d0.net
安倍晋三… 怖い怖い こいつのせいで日本ボロボロやんけ！
安倍晋三……好可怕好可怕 都是这个家伙的原因，让日本变得破败不堪！

3 ：アマンタジン(光) [RO]：2020/03/16(月) 13:21:00 ID:kOabL2aX0.net[1/6]
どこの隠蔽国家の話だよ
这说的是哪个隐瞒国家的事情哦

4 ：ガンシクロビル(東京都) [JP]：2020/03/16(月) 13:21:46 ID:axmyjvqf0.net
バカに納棺されるってのも不憫だな。
被蠢货收殓也是一件可怜的事情呢。

5 ：テノホビル(光) [KR]：2020/03/16(月) 13:22:10 ID:10TbNZOA0.net
裏付けなし
幽霊の目撃談と同じレベルw
没有证据
和说见到幽灵一样的水平w

6：イドクスウリジン(東京都) [CN]：2020/03/16(月) 13:22:32 ID:WpMIsmFj0.net
おれ火葬場近くに住んでるし、感染者の多い地域だが
ほとんど稼働してないけどな
我住在火葬场附近，感染者很多的区域
但是基本都没工作

7：オセルタミビルリン(東京都) [US]：2020/03/16(月) 13:22:44 ID:hE4yeI6N0.net
家族の希望もあるんじゃね？
也是家属的希望吧？

8 ：ペラミビル(庭) [ﾆﾀﾞ]：2020/03/16(月) 13:22:52 ID:W9eg+SEw0.net[1/2]
コロナの疑いがあるのに未検査なの？
有感染冠状病毒的嫌疑却不检查？

9 ：アシクロビル(茸) [CN]：2020/03/16(月) 13:23:48 ID:fHt+keNc0.net
胡散臭い奴だな
胡说八道的家伙

10 ：オセルタミビルリン(茸) [CN]：2020/03/16(月) 13:23:57 ID:UyN9BDln0.net[1/4]
日本の上空で二酸化硫黄がやたら多いのはこのせいか
役所も死亡届受理してから統計登録までをサボタージュしてんじゃね？
日本上空二氧化硫浓度很高是由于这个原因吗
政府从接到死亡通知到统计登记都在偷懒吗？

11 ：エファビレンツ(ジパング) [US]：2020/03/16(月) 13:23:58 ID:rAtkmtmG0.net[1/5]
>>1
葬儀屋が見ただけでわかるなら医者いらんやん
殡仪社一眼就能看出来的话，那就不需要医生了

12 ：ラルテグラビルカリウム(茸) [US]：2020/03/16(月) 13:24:42 ID:1fOA4fnM0.net
病院以外で死んだら検死するはずだけどな
在医院之外的地方死的话，肯定会验尸吧

13 ：リバビリン(神奈川県) [KR]：2020/03/16(月) 13:24:54 ID:GTt/3IxJ0.net
もともと疑いはないんだろうが、死後にやってコロナだとわかった例もあるからな
この遺体を全例検査ってできないのだろうか？
因为有的患者原本没检查出感染冠状病毒，在死后才发现的
不能把所有遗体全部检查一遍吗？

14 ：インターフェロンα(兵庫県) [ﾆﾀﾞ]：2020/03/16(月) 13:24:55 ID:3k6BI7/P0.net
もともと肺炎で亡くなる方多いよね
原本就有很多人是因为肺炎死亡的

15 ：ジドブジン(茸) [CN]：2020/03/16(月) 13:25:46 ID:iBVILqnT0.net
高齢化社会が終わるのか？
老龄化社会要终结了吗？