30年前の日本、ガチで天国だった模様ｗｗｗ
30年前的日本真的是像天国一样

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 14:59:19.526ID:SFuC0wyH0

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/283665/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:00:14.538ID:QK3lw9XP0
わりと真面目にその時代を生きられた人は幸せだったよ
能够认真地活在那个时代的人是幸福的

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:00:17.156ID:CxjbsbVP0
消費税なんかなかったしな
那时候没有消费税

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:22:11.092ID:FW0vDND00
>>3
消費税が導入されたのは1989年の4月だから30年前はすでにあったよ
日本引入消费税是在1989年4月，30年前已经有了

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:00:23.634ID:/0F6TtiE0
好きなだけ海外旅行できた時代
那是个可以随意出国旅行的时代

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:01:09.844ID:f88PdDDgd
バブル崩壊の直前くらいか？
泡沫崩坏前？

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:01:53.671ID:quGLFqnV0
スマホも無いけどいいの？
那时候没有智能手机，你能接受吗？

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:02:46.854ID:WgFD1dAG0
>>7
スマホのせいで世界は崩壊し始めてる
都怪智能机，世界开始崩坏

9：晃(あき) ◆HOKKEvxAGE 2024/11/02(土) 15:02:38.915ID:0Au5f2S00?2BP(1000)
所得の中央値さげててすまん
收入中位数下降了

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:03:57.531ID:KR2Rv46u0
1994年ぐらいか
1994年时期？

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:05:33.732ID:XtDN3YA40
ディズニーランドって一万円もするの…
迪士尼乐园门票要1万日元吗……

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:08:22.812ID:7scfCPqPd
30年前なんてガラケーの普及すらまだまだ先の時代
30年前，连功能手机都没有普及的时代

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:17:58.258ID:TFrdYxUpM
郵便局の定期預金の金利が8%くらいだったな
邮局的定期存款利率约为8%

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:26:56.956ID:f9reaLEZ0
タバコ吸いながらスロット打てたしね
那时候可以一边抽烟一边玩老虎机

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:27:09.889ID:neQKLNuk0
数字は嘘をつかないが嘘つきは数字を使う
数字不会说谎，但说谎者会利用数字

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:30:05.135ID:f9reaLEZ0
てか電車でも飛行機でもタバコ吸えたな
那时候在电车和飞机上都能吸烟

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:33:30.024ID:CSs4x6bqM
どうしてこうなった
为什么变成这样了

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:34:38.786ID:1isCsBx10
バブルの頃な
ガチで天国だった　ぬるゲーすぎて毎日が怖かった
泡沫经济时期真的是天国
过得太轻松，每天都很害怕

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:34:43.310ID:vOXvSnRyd
日米半導体協定で調べろ
こんなんなかったら今頃日本は世界一だ
去查一下“日美半导体协定”
如果没有那个东西，现在日本是世界第一

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:35:07.873ID:RBCcLGgWd
30年前はバブル崩壊後じゃね
30年前是泡沫经济崩坏前后时期

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:39:46.167ID:kPlfObNX0
でも治安悪いし今の方がましじゃないの
但是那时候治安差，现在更好吧

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:39:54.547ID:pvEqlNkIM
スーパー301条とか知ってる人いるかな？
アメ公の締め付けがガチで厳しかった
有人知道“超级301条款”吗？
美国佬对日本的限制真的很严厉

23：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/02(土) 15:45:33.400ID:1Cs03CiCM
日本はわざと滅びに行ったからね
アメリカ様に全てを捧げて自分から死んでいった
たった30年でこんなに落ちるとかありえないからな
これほどの売国をした例は古今東西類を見ない、属国の方がまだマシなレベル
日本是故意走向灭亡的
把自己的一切都奉献给了美国，并主动死亡
短短30年内下跌这么多真是难以置信
历史上从未有过这种程度的卖国，做属国都比这好