「日本に住み続けたかった」クルーズ船で入国の中国籍男性逮捕　福岡
“我想继续生活在日本”，中国男子乘邮轮入境日本，在日本逾期停留2天后被捕

1 ：：2025/12/06(土) 22:16:12.86 ID:YVQbGbRr0● 2BP(2000)
https://news.yahoo.co.jp/articles/a49bc54d6d81be3e7d0a1730dbf19c41d438827b
上陸許可期間を超えて日本に滞在したとして福岡県警臨港署は5日、住所、職業いずれも不詳で中国籍の男性（21）を入管法違反（不法残留）容疑で現行犯逮捕した。男性はクルーズ船で入国しており「日本に住み続けたかった」と容疑を認めているという。臨港署は詳しい経緯を調べている。
逮捕容疑は3日、上陸許可期限を同日までとする上陸許可証の交付を受けて博多港（福岡市）から入国したが、そのまま在留期間を超えて残留したとしている。
臨港署によると、男性が乗ってきたクルーズ船の代理店から3日、「（男性が）船に戻って来ない」と110番があった。クルーズ船はそのまま出港したが、県警が防犯カメラで男性の顔や服装を確認して捜査していたところ、5日に博多港のクルーズ船乗り場に男性が現れたため、身柄を確保した。
クルーズ船は中国発着で韓国・済州島を経由して博多港に入港。出港後は中国・上海に向かう航路となっていた
5日，日本福冈县警察厅临港署以涉嫌违反《出入境管理法》（非法滞留）为由，逮捕了一名逾期停留在日本的住址和职业不详的21岁中国男子。据悉，该男子乘坐邮轮入境日本，并已承认指控，表示“我想继续生活在日本”。临港署目前正在调查此案详情。
该男子于3日持有效期至当日的入境许可经福冈市博多港入境，但逾期停留在日本，因此被警方逮捕。
据临港署称，该男子所乘游轮的代理机构于3日拨打110报警，称该男子未返回船上。邮轮按计划离港，但就在县警根据监控录像辨认出该男子的面部特征和衣着后展开调查期间，发现他于5日再次出现在博多港的邮轮码头，于是将其逮捕。
该邮轮从中国出发，经韩国济州岛抵达博多港。离港后，邮轮的目的地是中国上海。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/302248/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：：2025/12/06(土) 22:16:59.01 ID:Alzkff7Q0
断る！
拒绝！

3 ：：2025/12/06(土) 22:32:09.52 ID:/2o/vcaB0
日本海に沈めれば希望も叶うしそれでいいよね
沉入日本海，就能实现愿望了

4 ：：2025/12/06(土) 22:33:48.59 ID:l7IUte310
密入国で住み続けられる訳ねぇだろ
偷渡进来，怎么可能持续待在日本

5 ：：2025/12/06(土) 22:33:55.11 ID:yoWifF430
「日本に住み続けたかった」という刺青を彫って送り返せ
在他身上纹上“我想继续住在日本”的纹身遣返吧

6 ：：2025/12/06(土) 22:37:14.71 ID:0QIIaHIH0
帰ってね
回去吧

7 ：：2025/12/06(土) 23:25:36.95 ID:+huCZCGO0
>>1
こっそり海に投げちゃえばそれで解決だったのにバカだなあ
偷偷扔海里去就好了，蠢货

8 ：：2025/12/06(土) 23:28:04.33 ID:SrURLs360
行くんなら大阪にしな。口が悪いが優しいから
福岡はやめとけ。性格悪いしクズしかいない
如果要去，就去大阪。那里的人虽然粗鲁，但很善良
千万别去福冈，那里到处都是性格差的人渣

9 ：：2025/12/06(土) 23:31:14.90 ID:QT8u+8Pn0
来んな
别来啊

10 ：：2025/12/06(土) 23:52:26.32 ID:7GQib5XJ0
>>1
資格要件を満たす努力をしなさい。
努力奋斗去满足资格条件再来吧。

11 ：：2025/12/06(土) 23:53:51.49 ID:1avaJ66F0
帰れ
もう来るな
回去吧
别来了

12 ：：2025/12/07(日) 02:00:44.06 ID:zfPICn250
世界第2位経済大国の母国に帰ろー
回到世界第二经济大国祖国吧

13 ：：2025/12/07(日) 02:14:26.35 ID:LT3crYmm0
中国人だから言葉がおかしいのは仕方ないのかも知れんが「住み続けたかった」ではなく「住みたかった」だろ
それとも、もしかして「長年住んだ外国人を追い出すなんて可哀想」というミスリードを狙ったマスゴミの捏造だろうか？
他是中国人，可能说话难以理解，不过我猜他说的不是“我想继续生活在日本”，而是“我想生活在日本”吧
还是说日本媒体故意捏造，给人一种“常年生活在日本的外国人被赶走，好可怜”的误导？

14 ：：2025/12/07(日) 02:37:45.85 ID:Bh5c4w+p0
観光客の韓国人より中国人のがマシ
韓国人は日本人に対する敵意を感じる
中国人比韩国游客好些
我能感受到韩国人对日本人的敌意

15 ：：2025/12/07(日) 04:52:37.13 ID:O8eBL9lN0
来るなゴキブリ
不要来啊蟑螂

16 ：：2025/12/07(日) 05:17:02.48 ID:l4JYVAGE0
スパイ、工作員だろ
那是间谍、工作员吧

17 ：：2025/12/07(日) 05:37:03.61 ID:YLd111XW0
名誉日本人として日本海に沈めてやろう
把他作为名誉日本人丢日本海里去！

18 ：：2025/12/07(日) 08:20:33.13 ID:FzbI7W0y0
中国人に上陸許可だすことが間違い
不该给中国人入境许可的

19 ：：2025/12/07(日) 08:59:59.66 ID:ix++67El0
金持ちなら歓迎
如果是有钱人那就欢迎

20 ：：2025/12/07(日) 15:34:39.39 ID:3iihd5+z0
さっさと強制送還しろ
立刻遣返吧

21 ：：2025/12/07(日) 16:42:26.71 ID:X2W1uYTo0
あこがれるのをやめましょう
停止向往日本！

22 ：：2025/12/07(日) 16:44:53.20 ID:VEXFZ8UQ0
中国に送り返すのが一番厳しい処罰になるだろうな
把他遣返到中国是最严格的处置

23 ：：2025/12/08(月) 04:15:27.95 ID:JKPcamp90
21歳なら母国で働けよ
才21岁，在祖国工作吧

24 ：：2025/12/08(月) 07:55:28.60 ID:P96w980Q0
外務省はこの事件記事を中国語に翻訳して公式ページに貼っておけよ
外务省把这报道翻译成中文发到官网吧