バイデン氏、１１月の大統領選から撤退を表明
拜登宣布退出11月的美国总统大选

1 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [ﾆﾀﾞ]：2024/07/22(月) 03:21:37.29 ID:ZrkJvimq0● PLT(16500)
【ワシントン＝冨山優介】米国のバイデン大統領（８１）は２１日、１１月の大統領選から撤退することを表明した。
https://www.yomiuri.co.jp/world/uspresident/20240722-OYT1T50020/
美国总统拜登（81岁）21日表示，将退出11月的美国总统大选。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/278843/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/07/22(月) 03:22:06.89 ID:oF1hp+jZ0
バイバイデン
拜拜登

3 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾇｺ]：2024/07/22(月) 03:23:39.66 ID:dYRGHcrz0
極左のカマラ・ハリスに交代？
换极左的卡玛拉·哈里斯？

4 ：名無しさん＠涙目です。(長崎県) [FR]：2024/07/22(月) 03:24:02.65 ID:0C1rdLbm0
クリントン夫妻の気持ち考えろよ
考虑下克林顿夫妻的感受吧

5 ：名無しさん＠涙目です。(みょ) [JP]：2024/07/22(月) 03:24:05.52 ID:+KYOtTXc0
マジじゃん
後４ヶ月でなにができるん？？
真的啊
还有4个月时间，能做什么？？

6 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [KR]：2024/07/22(月) 03:24:21.52 ID:0gGZSl/G0
そりゃそうだろ
あの状態で4年も務まるとは誰も思えん
那是当然的吧
没有人觉得那种状态还能干4年

7 ：名無しさん＠涙目です。(広島県) [KR]：2024/07/22(月) 03:25:04.27 ID:UHL8GIlN0
あのBBAじゃダメだろ
またオバマにやらせた方が勝つ確率高そう
那个大妈估计没系吧
让奥巴马来的胜率更高

8 ：名無しさん＠涙目です。(みょ) [US]：2024/07/22(月) 03:25:18.31 ID:M2CI1dmN0
おおマジだ
まあ潮時だよ、今なら勇退だからな
哇是真的
正是时机，现在属于勇退

9 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [ﾇｺ]：2024/07/22(月) 03:26:29.33 ID:iYS0oFOB0
ヤバイデン！
糟糕登！

10 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県) [EC]：2024/07/22(月) 03:27:08.50 ID:MEgvhoUp0
いやあ遅すぎだわハリスだと勝てるかわからん
太迟了啊，哈里斯接任的话，难说胜负

11 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [IN]：2024/07/22(月) 03:27:30.34 ID:xhjqUxtl0
すっかり老いぼれてたからこれはしゃーない
已经完全老年痴呆了，没办法

12 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [CA]：2024/07/22(月) 03:30:56.01 ID:IZUvtD/30
40代の若手出せよ
派40几岁的年轻人出场吧

13 ：名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2024/07/22(月) 03:31:22.13 ID:YXyK9uI60
ヒラリー夫人が出るのかな
希拉里夫人会出场吗

14 ：名無しさん＠涙目です。(山形県) [US]：2024/07/22(月) 03:32:26.80 ID:AQjij2Xi0
もう誰が出てもトランプの勝ちか
现在不管谁上场，都是特朗普胜利

15 ： 警備員[Lv.19](みかか) [US]：2024/07/22(月) 03:34:32.33 ID:yuRKedIx0
ハリスなら負け確定
哈里斯参选的话，必输

16 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾇｺ]：2024/07/22(月) 03:35:49.82 ID:CF73JncT0
見てて痛々しかったからなあ、とりあえずおつかれ
民主党は本当にハリスの他にいないのか？
看着很心痛啊，先说声辛苦了
民主党除了哈里斯之外真的没有人了吗？

17 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [DE]：2024/07/22(月) 03:36:06.21 ID:JPqnXJQr0
俺の出番か？
该我出场了？