【悲報】同窓会に行ったら4人亡くなっててワロエナイ.......
【悲报】去参加同学会，发现已经有4人死亡……

1: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:35:41.648 ID:mflL9DyQ0
2人は病死
1人は交通事故
1人は不明
2人病死
1人交通事故
1人不明原因

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/282886/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:35:58.274 ID:MYcLP0LJ0
なんさい
多少岁

3: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:37:36.166 ID:mflL9DyQ0
>>2
28。高校のやつ
28岁。是高中同学

4: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:36:47.680 ID:0EHYGH+20
親しかった人？
和你关系亲近吗？

5: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:38:48.220 ID:mflL9DyQ0
>>4
俺は今でいう陰キャで2人くらいしか友いなかったから全く親しくないけど亡くなった奴らは皆良い奴
我就是现在所说的性格阴沉的人，只有两个朋友，所以我和他们完全不亲近，不过死的几个人都挺好的

6: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:38:53.763 ID:bmTOGnp10
俺も30までに5人亡くなったな
事故2自殺2病気1
我30岁前也有5名同学死了
事故2个，自杀2个，病死1个

7: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:39:49.449 ID:mflL9DyQ0
>>7
うちはクラス40人くらいだったけどそっちは？
我们班40人左右，你们呢？

8: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:42:40.511 ID:bmTOGnp10
>>9
俺んとこもそんなもんだな、確か35人くらい
まぁ俺が挙げた5人は高校だけの同級生じゃなくて小中高のどっかで同級生だったやつだけど
我们班也差不多吧，我记得好像是35人左右
不过我说的那5人不是高中同学，而是小初高的同学

9: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:39:55.525 ID:5pmNLK640
俺は2人殺されて3人自殺したわ
33歳
我同学有2人被杀，3人自杀
我33岁

10: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:42:13.980 ID:mflL9DyQ0
>>9
壮絶だな。どんな感じの事件よ？
真悲壮。是什么样的事件？

11: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:46:14.672 ID:5pmNLK640
>>10
高校卒業くらいの時期に父親が母親と喧嘩して刺し殺してそれを止めようとした娘も殺して車ごと川に突っ込んだ
その父親は俺の高校の事務員だった
怖いのがこんだけ大ニュースなのにほとんど全国ニュースにならなかったし地方新聞に載っただけってこと
もみ消しって本当にあるんだなあと思ったわ

あともう一人も親から殺された殺人事件だな
自殺の3人は噂で聞いただけだからぶっちゃけ真偽は不明

当她即将高中毕业时，父亲与母亲发生争执并将其刺死，并杀死了试图阻止的女儿，将汽车开进河里
那个父亲是我们高中的一名职员
可怕的是，尽管是这么大的新闻，却几乎没有登上全国新闻，只出现在地方报纸上
原来真的有掩盖事件的现象

另一起是同学被父母杀害的事件
3人自杀的事情我只是听到传闻，说实话我也不知道是真是假

12: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:41:07.852 ID:gJ/d5Vuv0
分かる　60歳の同窓会行ったら半分ぐらい居なかったわ
懂的。60岁去参加同学会，有一半人已经不在了

13: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:42:13.980 ID:mflL9DyQ0
>>12
60で半分逝くのは辛い
60岁死一半，真够受的

14: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:42:09.724 ID:/9EzBb/L0
事故死って意外と多いんだよな
事故死亡的人意外地多

15: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:43:29.981 ID:V+nx4nxOd
うちは1人も死んでなかった
ちな40歳
我的同学一个都没有死
我40岁

16: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:45:51.639 ID:mflL9DyQ0
>>15
1人も死なないのは凄いと思う
一个都没有死也是厉害了

17: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:47:24.903 ID:L657d8xf0
学校通ってる時にリアルタイムで死んでるの数人いたし
同窓会ってなると１０人くらいは死んでそうだなぁ
我上学的时候就有好几个同学死了
估计同学会的时候得死10个左右

18: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:50:13.823 ID:5pmNLK640
大体死亡理由言わないのは自殺よな
不说明理由的一般都是自杀

19: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:56:22.305 ID:mflL9DyQ0
>>18
理由分からんのは唯一の女の子。顔真っ白で可愛い記憶がある
唯一不知道死因的女生。脸很白很可爱

20: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:51:54.527 ID:BX+KrHEK0
病死と事故ならいたけど他殺や自殺はないなあ
我的同学有病死和事故死亡的，但是没有他杀和自杀的

21: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 19:33:21.885 ID:C1Hd+bEM0
一回断ったら二度と誘われなくなったわ
俺は死んだも同然
拒绝过一次，就再也没有被邀请过
我等于已经死亡

22: 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/10/14(月) 18:42:27.470 ID:ZYMfN6aSd
同窓会って怖いな
同学会真可怕