【悲報】電動キックボードユーザーさん、そろそろライン越えｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲报】日本的电动滑板车用户超越底线了

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:02:01.250 ID:9B5faD4Bd
これ最悪違反になるだろ
这属于违反交通规则了吧

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/285200/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:02:29.022 ID:Upi2hJlR0
普通に違反
违反交通规则了

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:03:48.970 ID:nlDTdNLN0
あんなもん乗る人の安全考えたら存在が違法だから…
考虑到骑行者的安全，它的存在就是非法的......

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:03:56.462 ID:uwapPAAo0
むしろ車が無くなって全員キックボードになったらいいんじゃない
我反倒是觉得也许可以取消汽车，大家全部都骑滑板车

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 14:50:35.849 ID:bmZ3fnB90
>>4
間違いない。車にひかれるのとキックボードでは死ぬ確率が大分下がる
肯定的。和汽车撞击比起来，被滑板车撞到的死亡概率低很多

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:04:57.716 ID:/v4s/SjF0
体幹強いな
身体很强

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:06:00.439 ID:EdbS/Epi0
しかも歩道かよ
而且是在人行道上行驶

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:06:23.381 ID:B8Q5AenS0
キックボード意外と馬力あるな
滑板车的马力意外地强

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:07:47.808 ID:UJQv4ci30
自殺志願者か？
那是自杀志愿者吗？

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:09:29.741 ID:LoBhMj8Xd
中国の日常の一コマみたい
像中国的日常的一部分

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:09:53.320 ID:+CKJBle/0
バランス感覚よさそう
看起来平衡感很好

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:16:35.201 ID:hDIVv/97M
東南アジアレベル
东南亚水平

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:34:35.490 ID:KKYhWNGe0
ベトナムでスーパーカブ三人乗りしてる女子高生思い出した
我想起了三个越南女高中生骑一辆本田小狼的照片
（注：可能是这张图，是泰国女高中生）

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:35:05.789 ID:Vzqk5Qg8r
知能とモラルが低そう
看起来智商和道德水平很低

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:36:45.932 ID:IpEQMSTV0[1/3]
既に違反
もはや知能が猿だから理解できないのだろう
已经违反交规了
他们有着猴子一样的智商，估计难以理解吧

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 12:37:12.048 ID:2ZcJRgGc0
酷い
真糟糕

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/12/20(金) 13:50:51.041 ID:Uf8ELeZj0
危険運転だよ
属于危险驾驶