2ch:【朗报】日本大分县的房租太便宜了www

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【朗報】大分県の家賃、いくらなんでも安すぎるwwww
【朗报】日本大分县的房租太便宜了www

1 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:10:27.07 ID:5a6L0KFh0EVE
2ch:【朗报】日本大分县的房租太便宜了www

2ch:【朗报】日本大分县的房租太便宜了www

2ch:【朗报】日本大分县的房租太便宜了www

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/285412/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:10:44.43 ID:5a6L0KFh0EVE
お前ら大分県に移住すっぞ!
你们移民到大分县吧!

 

 

3 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:11:01.07 ID:BY3mTG9VMEVE
安すぎて草
太便宜了

 

 

4 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:11:05.12 ID:M3FN8+AX0EVE
は?4桁?
哈?四位数?

 

 

5 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:11:28.50 ID:v0IwVERh0EVE
四国はどこもこんなもんだろ
四国岛到处都是这种房租吧

 

 

6 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:11:59.64 ID:oq8sC7RD0EVE
すご
引っ越そうかな
厉害
搬去那里吧

 

 

7 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:12:18.64 ID:0IxXbI4z0EVE
タダみたいなもんじゃあ
跟白送一样了

 

 

8 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:13:42.64 ID:/dw6f78yMEVE
ここでニートしたら楽しそう
如果在那里做尼特族,应该会很好玩

 

 

9 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:14:07.45 ID:8Ynu1qW60EVE
えぇ…
诶诶……

 

 

10 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:14:15.97 ID:EVDkuwja0EVE
ほーん国東市か…どんな市町村やろ?
は…?
哦,国东市……是什么样的市町村呢?
哈……?

2ch:【朗报】日本大分县的房租太便宜了www

 

 

 

19 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:14:38.23 ID:+MAqSq1c0EVE[1/5]
旅行で行ったけど国東ええぞ
太刀魚が美味くて砂浜がきれい
我去那里旅行过,国东市挺好的
太刀鱼很好吃,沙滩很美

 

 

20 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:14:57.95 ID:weqNeVv30EVE
徒歩20800mは草
徒步20800米,笑

2ch:【朗报】日本大分县的房租太便宜了www

 

 

11 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:15:07.00 ID:M3FN8+AX0EVE
あー調べたけどゴミだわ絶対いかない方が良い
查了一下,很垃圾,绝对不要去比较好

 

 

12 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:17:35.01 ID:aIH+MjN60EVE
駅まで20キロはなかなか
距离车站20km,相当远了

 

 

13 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:19:47.26 ID:u+6mPTJf0EVE
管理費の方が家賃より高いの草
管理费比房租还贵,笑

 

 

14 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:20:03.25 ID:zeIaVq3v0EVE
徒歩20800mは自分の目を疑ったわw
徒歩20800m让人怀疑自己的眼睛

 

 

15 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:20:08.96 ID:/76h49Nx0EVE
0.2万って2000円?嘘でしょ?
ネカフェより安いやん
0.2万是2000日元?不会吧?
比网咖还便宜

 

 

16 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:20:54.25 ID:zNmDANLl0EVE
(最寄り駅まで20800m)
どうにか誤魔化そうとしたけど桁がデカくて草
(距离最近车站20800米)
试图蒙混过关,结果搞得数字的位数很多,笑

 

 

17 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:27:07.12 ID:Si1W9Y+A0EVE
なんにもなさそうやし絶対暮らしたくない
看起来什么都没有,绝对不想在那里生活

 

 

18 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:27:07.51 ID:ZmXXxtEJ0EVE
ほぼ無人島みたいなもんやろこれ
这种几乎相当于无人岛了吧

 

 

19 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:28:47.60 ID:7w22yZr10EVE
ほんまに日本かここ
那里真的是在日本吗

 

 

20 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:30:30.05 ID:c1yPQkL50EVE
2000円は草
2000日元,笑

 

 

21 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:31:24.91 ID:e2fOM+V70EVE
どうやって生活するんやこれ
住那要怎么生活

 

 

22 :それでも動く名無し:2024/12/24(火) 23:31:25.34 ID:S7/jLN1K0EVE
近くの工場か学校が無くなってめちゃくちゃ余ってんかな
附近工厂学校关门,多了很多空置房子?



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-12-25
文章标签:
文章链接: 2ch:【朗报】日本大分县的房租太便宜了www  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【朗报】日本大分县的房租太便宜了www
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年12月25日17时:

    一分价一分货,贪便宜后悔都来不及

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册