アイドルさんの本棚、知的すぎる
日本偶像的书架，看起来太知识渊博了

1 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:26:39.64 ID:ircrNd4L0
ええやん
不错

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/288211/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ： ：2025/03/02(日) 16:27:34.79 ID:B43SHIIV0
なんかジャンルが飛びすぎてて不自然
流派跨度太大，感觉不自然

3 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:28:07.92 ID:dSGOO4kid
棚？
这算书架？

4 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:30:50.16 ID:Dqa1KrfH0
ミーハーすぎて草
太会赶时髦了，笑

5 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:31:02.18 ID:Sp5qLcZn0
誰？
谁的书架？

6 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:32:51.94 ID:LLau38IT0
高校生かな？
高中生的书架？

7 ： 警備員[Lv.15]：2025/03/02(日) 16:33:16.78 ID:/Jb+g4TP0
小説読んでたら知的なの？
看几本小说就算有智慧了？

8 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:34:21.52 ID:73jOFEng0
国語の教科書かよ
那是国语教材吗

9 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:34:25.10 ID:b9SzKbUx0
絶対読んでない
实际上绝对没有看

10 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:34:32.63 ID:9ZeWEaJ+0
彼女の本棚らしい
据说是她的书架

11 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:41:05.75 ID:ircrNd4L0
ちな漫画好きアイドルさんの本棚
ぽまえら、勝てる？？？w
这是喜欢看漫画的偶像的书架
你们打得过她吗？？？

12：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:43:15.19 ID:7uwMpQIed
>>11
ラインナップ的に父親の部屋だろ
从这阵容看，应该是她爸爸的房间吧

13 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:42:39.03 ID:9tVw+SjQ0
大学生みたいな本棚
像大学生的书架

14 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:45:17.86 ID:AiDJ4MHC0
読んでなさそう
肯定没看

15 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:46:43.44 ID:XR+mpc8vH
ワイの本棚は夢枕獏
我的书架放的是梦枕獏的作品

16 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:47:04.48 ID:T4qmraza0
アイドルが人間椅子なんて読むか
偶像会看《人间椅子》这种书吗

17 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:48:07.14 ID:TVLQMqaB0
どうせ読んでないやろ
反正肯定并没有在看吧

18 ：それでも動く名無し：2025/03/02(日) 16:51:40.77 ID:L13ebS1n0
本読んでるだけマシやろ。今の子は本読まんし
看书还算好的。现在的年轻人不看书