おっさん(37)「家族にコメを腹一杯食べさせてあげたかった」玄米1815キロを盗み無念の逮捕
日本37岁大叔：我想让家人吃饱饭→因盗窃1815kg糙米被逮捕

1それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:33:08.44ID:JlJ9Kbc90
精米所などに侵入し玄米を盗んだとして、窃盗と建造物侵入罪に問われた青森市、会社員の男（３７）に対し、青森地裁（蔵本匡成裁判官）は１９日、懲役２年６月、執行猶予４年（求刑・懲役２年６月）の判決を言い渡した。
判決は、被害が玄米約１８１５キロに上り「被害結果は重く、刑事責任を軽視することはできない」と指摘。当初は家族にコメを食べさせる目的で盗み、生活費などを捻出するために盗みを繰り返すようになったと男が述べたのに対し、「家計が苦しいからといって窃盗をすることが正当化される余地はない」とした。
判決によると、男は昨年１０月～今年３月、複数回にわたって青森市内の精米所や倉庫に侵入し、玄米６１袋（計約７０万円相当）を盗んだ。
https://www.yomiuri.co.jp/national/20250619-OYT1T50224/
19日，日本青森地方法院（法官：蔵本匡成）判处一名来自青森市的37岁公司职员有期徒刑两年半，缓刑四年。该男子因闯入碾米厂盗窃糙米而被控盗窃和非法侵入罪。判决书中指出，该男子盗窃约1815公斤糙米，“损失严重，刑事责任不容忽视”。该男子表示，他最初偷米是为了养家糊口，后来为了赚取生活费而反复偷窃，但法院认为“仅仅因为家庭经济困难就去偷窃，没有正当化的余地”。
判决书显示，该男子去年10月至今年3月期间，多次闯入青森市的碾米厂和仓库，偷走61袋糙米（总价值约70万日元）。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/294547/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:33:24.18ID:JlJ9Kbc90
遂にここまで来たか
终于到那个地步了吗

3それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:33:52.63ID:jQi0uaRF0
相撲部屋かよ
他家是相扑部屋吗

4それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:34:21.53ID:q+1QMFqr0
100人家族とかなんやろきっと
他家肯定有100人

5それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:34:25.93ID:LBsijRWe0
2トン弱とかどんな大家族だよｗ
偷了接近两吨大米，那是什么样的大家族啊

6それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:34:30.67ID:2749xb8a0
めっちゃ盗んでるやん
偷了很多啊

7それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:34:30.78ID:B/tn5iom0
約2トンって
约2吨……

8それでも動く名無し202/06/19(木) 23:34:42.02ID:dngK3OSo0
どんだけ食わす気だよ
他家是想吃多少米饭

9それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:34:44.38ID:v3HDo2280
パンやうどん食わせろよ
给家人吃面包和乌冬面啊

10それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:34:57.40ID:zKtRorhP0
1815キロはどう考えても家族に食べさせたいって量じゃねーだろ
1815kg，再怎么看都不是给家人吃的份量吧

11それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:35:49.57ID:97l9dC830
大家族なんやろなぁ…
他们肯定是个大家庭吧……

12それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:35:58.25ID:fJVkK2c80
感動した
感动了

13それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:36:00.53ID:wZQvJ4Mh0
腹一杯にさせすぎw
他家吃太饱了吧w

14それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:36:01.29ID:4J+O8QLBd
こんな火垂るの墓はいやだ
我不想看这样的《萤火虫之墓》

15それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:36:03.38ID:pwnYAj7f0
人類皆家族みたいな人なんやろ
他肯定是“人类皆家族”一样的人吧

16それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:36:03.54ID:9Yl1XGq20
大家族やね🤗
他家是大家族🤗

17それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:36:45.32ID:eDHDgjKZ0
いや盗む量がおかしいやろが
不不，偷窃的数量不对劲吧

18それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:41:10.44ID:/GpR1Ci30
なんで執行猶予なん？即処刑でええやん
为什么要判缓刑？可以立即执行吧

19それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:41:38.08ID:XJK3u/5f0
草
笑

20それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:49:07.52ID:aYgIYHmW0
嘘つきは罪重くしろ
对撒谎的家伙重判吧

21それでも動く名無し2025/06/19(木) 23:51:13.69ID:4Q3xYh9g0
売る気満々で草
满心想拿去卖的，笑

22それでも動く名無し2025/06/20(金) 00:06:31.26ID:WiZcv8gr0
大家族なんだろう
他肯定要养一个大家族吧

23それでも動く名無し2025/06/20(金) 00:17:52.36ID:ZI+dI6cZ0
盗んだ米を売った金で米を買うんやろ
估计是拿偷走的米卖钱，然后拿钱买米吃吧