2ch:没有汽车导航的时代,开车的人是不是很厉害?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


カーナビがない時代に車乗ってた人すごくね?
没有汽车导航的时代,开车的人是不是很厉害?

2ch:没有汽车导航的时代,开车的人是不是很厉害?

1 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:23:52.74 ID:AF8vV09tp.net[1/9]
2ch中文网翻译地図見ながら行かないといけないんだろ?無理や
てかナビが出てきた当初ってどんな感じだったんやろ
必须一边看地图一边看车吧?不行吧
话说导航刚出来的时候是什么样的呢

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/170138/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:24:22.98 ID:f7BO/2S1a.net
いやカーナビなんて三十年前からあるで
不不,汽车导航30年前就已经有了

 

 

3 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:24:35.77 ID:bA1k7EJ6d.net
最初のナビなんて誤差ありまくりで使えんかったわ
一开始的导航误差太大,没办法用呢

 

 

4 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:25:06.57 ID:AF8vV09tp.net[2/9]
出た当初とかめっちゃ値段高そう
刚出来的时候应该很贵

 

 

5 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:25:21.69 ID:032wTf/S0.net
2ch中文网翻译地図見ながら轢き殺しやってそう
一边看地图一边开车会撞死人的

 

 

6 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:25:44.98 ID:d2kT4qbka.net
アップル地図やで
可以用苹果地图

 

 

7 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:26:34.95 ID:6p/XHT/Ud.net
カービィがない時代に筋斗雲考えた人すごくね?
没有汽车导航的时代想出筋斗云的人是不是很厉害?

 

 

8 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:26:38.36 ID:9aEhKpjH0.net
マップル最強
苹果最强

 

 

9 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:26:54.64 ID:p+/SQWjP0.net
国道めっちゃ使いそう
应该经常使用国道

 

 

10 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:28:40.07 ID:/u2ipWYQ0.net
というか電子機器の地図がない時代が今考えると不便すぎるわな
话说现在想想的话,没有电子仪器的时代太不方便了

 

 

11 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:28:58.92 ID:zDsFi9Np0.net[1/2]
2ch中文网翻译歩いてる人に道聞いてたよな
今それやると事案やけど
可以向走路的人问路呢
不过如果现在那样做会成为搭讪案件

 

 

12 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:29:01.19 ID:8AMOC8LW0.net
案内標識見ながら走ったらカーナビ無くてもそんな変わらんやろ
如果看着指路标开的话,就算没有汽车导航也没关系吧

 

 

13 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:29:27.14 ID:k68XiMB20.net
昔のカーナビは高速の上で「お疲れ様でした」言われてたなぁ
以前的导航在高速上会说“辛苦了”

 

 

14 :風吹けば名無し:2018/12/08(土) 21:29:31.59 ID:8UWYUSzb0.net
カーナビなくてもスマホがあるやん
就算没有汽车导航也有手机呢



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-01-08
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:没有汽车导航的时代,开车的人是不是很厉害?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:没有汽车导航的时代,开车的人是不是很厉害?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年1月8日10时:

    大概方向对基本没问题,不过有些地方会比较麻烦点。会花很多时间去找 :bd62:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年1月8日11时:

    90年代末开长途都是看道路标识的啊,进了城区后除了看路标就是凭感觉和记忆走了。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年1月8日12时:

    以前的路还没现在这么多,现在的路越建越多,很多路都不认识了,有时不提早变道就错过了,所以对导航越来越依赖

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年1月8日14时:

    不会两个人,一个负责看地图,一个开车?

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年1月8日15时:

    提前看地图,路上看路标,时刻停车问路
    几千年来大抵都是这么过来的

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年1月9日09时:

    有路标阿小老弟。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年1月9日10时:

    随着单行线,高架,区域限行这些措施越来越普遍,没有导航就上路开车真的是一件很危险的事情。。。一不小心就是一堆罚单。。。

  8.   8F
    鱼鱼鱼 会员 于  2019年1月9日15时:

    除了偏僻郊区或者立体道路,导航的APP还是很准确的

开通会员,享受更多权限

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册