2ch:日本原宿系的时尚已经完全让人搞不懂了
11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:07:09.328 ID:JXMyyopj0.net
2ch中文网翻译初めて制服を着たアホな中学生かな?
那是第一次穿制服的傻逼初中生吗?
12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:07:48.545 ID:rtUHCEHja.net
ミストバーンだろ
那是Myst-Vearn吧
13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:08:57.903 ID:PlWhiiYmd.net
ヒモが謎すぎる
绳子太像谜一样了
14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:11:48.393 ID:0UDx9TMaa.net
2ch中文网翻译真似したいと思わない時点でファッションではない
ただの奇抜な格好
没有能让人有模仿的欲望,就算不上时尚
只是个奇装异服而已
15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:15:33.404 ID:SMVUOCnNr.net
>>14
でも写真撮られて注目されたから、コイツの狙い通りなんだよな。
但是拍照引起了注意,就实现了这家伙的目的吧。
16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:14:54.917 ID:BGL1O8ead.net
2ch中文网翻译そらこんな恰好で撮られたら目が死ぬわな
穿成这样拍照的话,眼神当然会死翘翘了
17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:16:57.804 ID:.net
まずファッションとか以前に顔がぶさ
在说时尚之前,长得太丑
18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:17:16.661 ID:0qBZO6joa.net
かっこいい
好帅气
19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:18:41.390 ID:jesO74n20.net
2ch中文网翻译なぜしたり顔だよ
为什么一副得意的面孔
20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:22:49.705 ID:RyzIqLa50.net
21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 16:24:27.885 ID:ROY64V9L0.net
2ch中文网翻译よく見たらネクタイ2つしててワロタ
本当になんなんだこれ
仔细看发现戴了两个领带笑了
这到底是什么鬼啊
22:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/09/16(日) 17:22:00.777 ID:9MFkxaVC0.net
服で遊ぶな
不要把衣服拿来玩
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签: 2ch,5ch,JAPAN,Japanese,新宿,日本,日本2ch,日本2ch论坛,日本人,日本人时尚,日本人评论,日本网民,日本网民评论,日语,日语翻译,时尚,时尚打扮,时尚潮流,网帖翻译
文章链接: 2ch:日本原宿系的时尚已经完全让人搞不懂了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
好像青蛙
裤腰还挺高的
维尼嘱咐我,安排楼上的马上犬决
在中国会让人用怪异的目光看他,还要绕着走
真·妈的智障
时尚≠搞怪
2ch中文网 ©2012-2024 | Theme by Gongzi
本站为独立的整理2ch讨论串类型网站,已在2ch管理方处登记备案。