2ch:为什么日本人那么喜欢吃中国美食饺子和小笼包?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

28:番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 20:57:00.53 ID:WUpBE8xR0.net
めちゃ美味いだろ餃子も小籠包も
中国のはクソだけど
日本饺子小笼包都超好吃
中国的就不行了

 

 

29 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 20:58:30.86 ID:285FwWpS0.net
ご飯に合う
适合配饭吃

 

 

30 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 20:58:44.21 ID:su/gPIZt0.net
2ch中文网翻译うまいから
でも中国の餃子は旨くなかった
因为好吃
但是中国的饺子不好吃

 

 

31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 20:59:36.69 ID:quimTGU9p.net
水餃子の方が好き
我更喜欢水饺

 

 

32 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 20:59:55.46 ID:GenlaLyRa.net
おいしすぎるから
因为太好吃了

 

 

33 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 21:00:37.17 ID:EDA60+B8a.net
>>1
2ch中文网翻译旨いから
安くて簡単で一人暮らしの栄養源
因为好吃
便宜又简单,一个人生活的营养来源

 

 

34 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 21:00:45.08 ID:JYhEYsm70.net
そう思いたい気持ちは分かるが言うほど大好きか?
能理解中国人希望那样,但是日本人真有那么喜欢吗?

 

 

35 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 21:00:49.92 ID:CB9SrGy50.net
番茄炒蛋のおかげでトマト嫌い克服できたわ
多亏了番茄炒蛋,我克服了讨厌番茄的心理

 

 

36 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 21:01:14.03 ID:EydFIjua0.net
エビチリ最強すぎんだろ
干烧虾仁最强吧

 

 

37 :I AM NOT Abe :2020/01/08(水) 21:01:21.40 ID:8KRlWtj30.net
中力粉だけで作った最近の
这是最近用中筋面粉做的

2ch:为什么日本人那么喜欢吃中国美食饺子和小笼包?

 

 

38 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 21:03:23.55 ID:1BoqGtQT0.net
四大中華料理
・北京
・広東
・上海
・四川

八大中華料理
・山東料理
・江蘇料理
・浙江料理
・安徽料理
・福建料理
・広東料理
・湖南料理
・四川料理

四大中华料理
・北京
・广东
・上海
・四川

八大中华料理
・山东料理
・江苏料理
・浙江料理
・安徽料理
・福建料理
・广东料理
・湖南料理
・四川料理

 

 

39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 21:11:59.33 ID:L2ri/uC+M.net
中国父さんの偉大さ
中国爸爸的伟大

 

 

40 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 21:14:31.46 ID:cw4YmB3i0.net
おいしものが嫌いな人は居ないだろう?
没有人会讨厌美食吧?

 

 

41 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/01/08(水) 21:15:44.04 ID:1pP4d+rua.net
2ch中文网翻译餃子を考えた奴は天才
あれとご飯あれば他はなにもいらない
发明饺子的人是天才
有了饺子和米饭,其他的都不需要了



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-01-10
文章标签: ,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:为什么日本人那么喜欢吃中国美食饺子和小笼包?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:为什么日本人那么喜欢吃中国美食饺子和小笼包?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日09时:

    日本改造过的中国菜已经失去了灵魂

  2.   2F
    111897102 会员 于  2020年1月9日09时:

    日本天天找自媒体的新闻自慰,太尴尬了,正规媒体就没几个报道日本的。

  3.   3F
    sslxf 会员 于  2020年1月9日10时:

    日本人真是得了精神病一样地自相矛盾。既然中国的食物比不上日本的改造版好吃,那么为什么会传播过去然后演化成其他版本?如果是因为自卑那就说的过去了,然而中国人根本不在意,大和民族逐渐韩国化。

  4.   4F
    sslxf 会员 于  2020年1月9日10时:

    不管是水饺还是煎饺都是中国的,别再礼物上面插朵花就说是自己发明的了。真的不嫌无知丢脸。

  5.   5F
    sslxf 会员 于  2020年1月9日10时:

    即使我的身体被你征服,我的精神是不会认可你的。 :bd60:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日10时:

    日本人不是更喜欢吃屎吗,到处钻厕所的 :bd60: :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年1月11日03时:

      日本厕所比你家饭桌还干净。不信你去看看对比一下。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年1月13日08时:

        嗯,因为日本人喜欢在厕所里吃“饭”嘛,理所当然 :doge:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日10时:

    日本人善于偷窃的嘴脸一览无遗

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日10时:

    哦?寿司还是中国改造版的好吃 :bd60:

  9.   9F
    虎砸 会员 于  2020年1月9日10时:

    倒是不怎么介意中国菜出国后被改造,毕竟最多也就算多了个分支而已。
    会让更多人喜欢才好推广开来……
    不过,11楼你是认真的吗? :bd60: :bd60: :bd60:

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日11时:

    因为日本料理比屎还难吃

    •   1B
      85905242@qq.com 会员 于  2020年1月9日14时:

      日本菜总体不算难吃,更谈不上比屎还难吃。个别的黑暗料理哪国都有。
      只是局限性大,只能在限定范围内精益求精,没有太多变化空间。

  11.   11F
    等军阵 会员 于  2020年1月9日11时:

    中国本地的不是不好吃,而是不符合日本人的口味。所谓一方水土养一方人。说起来,煎饺的图片看得我都饿了。突然想吃我妻子做的饺子了。

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日11时:

    讲个笑话,煎饺是日本人发明的

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日11时:

    不吃中国的东西,只能茹毛饮血了

  14.   14F
    Tora 会员 于  2020年1月9日12时:

    因为日本的中国料理不是中国菜,关我们屁事,和兰州拉面一个道理,你们可以问问兰州人当地有没有“拉面”这种东西

  15.   15F
    ChrisWu 会员 于  2020年1月9日13时:

    四川和日本很像 在很多方面都是。
    不愧是真正留存了古代中华文明精髓的地方(四川、日本)

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年1月9日15时:

      日本就去掉吧,看的怪恶心的

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年1月13日08时:

      少侮辱我们四川人啊

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日15时:

    因为小笼包起源苏锡常地区 并不是胡不胡汉不汉的垃圾

  17.   17F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日16时:

    日本料理是畜生吃的东西

  18.   18F
    名無し@2chcn 于  2020年1月9日20时:

    日本料理很重口味,不好的,因为*才会重口味

  19.   19F
    名無し@2chcn 于  2020年1月12日20时:

    还是中国的日本料理好吃

  20.   20F
    名無し@2chcn 于  2021年2月7日14时:

    又开始有人扯中华文明精髓,还“日本四川很像”“真正留存古代精髓”,精日想软着陆式夸日结果夸出自古以来的味道 :smile: :smile:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册