2ch：【悲报】东京奥运会选手村将采用硬纸板床

作者:2ch中文网时间:2019-09-26 13条评论

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

13：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:24:12.44 ID:l1amAqU90.net
金使うとこ間違ってない？🤔
钱用错地方了？

14：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:24:16.22 ID:TUPis+GO0.net
なんでこんなところだけコンパクトにするのか
为什么只有这个方面弄得很简单

15：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:25:03.90 ID:i+6ixK4i0.net
客ならわかるけど選手にこれはないだろ
如果是游客还好说，不能给选手睡吧

16：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:25:05.56 ID:ZKaRFGar0.net
強度に問題ないなら別にええやろ
如果没有强度问题的话那就没事吧

17：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:25:08.94 ID:+I2lPIbLp.net
なおなぜか金はクソかかってる模様
不知为何好像却花了很多钱

18：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:25:49.13 ID:w8FxYHNb0.net
最初からみたら莫大な予算オーバーした割にベッドはダンボールって
どこに金いってるんだよ
一开始预算严重超标，提供的却是纸箱子床
钱到哪里去了啊

19：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:25:49.23 ID:BzmiHBii0.net
そもそも外人が性交するのにダンボールで大丈夫なのか？
外国选手会在里面啪的，用纸箱子真的没事吗？

20：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:27:03.02 ID:y4iI7I84a.net
>>19
200kgしか耐えられないから無理
只能支撑200kg，估计不行

21：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:25:55.00 ID:BZAk7AfZ0.net
組み立てやすいし捨てやすい
ええやん
纸箱子组装简单，也好废弃
挺好的啊

22：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:25:58.15 ID:wLoF+dVEM.net
選手でこれってことはボランティアは竪穴式住居かな？
选手住的都是这样的条件，那志愿者是住在坑屋里吗？

23：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:26:10.49 ID:8/ZoRCDua.net
上級国民はテンピュールでスヤスヤなんだよねぇ
日本的高级国民在丹普床垫上睡得很香

24：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:26:11.87 ID:rag1LK6bM.net
こんなとこケチってもしょうがないのにな
在这种地方小气也没用啊

25：風吹けば名無し：2019/09/24(火) 21:25:25.00 ID:CqaUit1J0.net
でも日本には四季があるから
但是日本有四季的

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-09-26
文章标签: 2ch,东京,东京奥运会,奥运会,日本,日本网民评论,选手村
文章链接: 2ch：【悲报】东京奥运会选手村将采用硬纸板床 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：【悲报】东京奥运会选手村将采用硬纸板床