【悲報】福岡に引っ越してきて3日目のワイ、さっそく自転車を盗まれる
【悲报】刚搬到福冈3天，我的自行车就被偷走了

1：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:06:37 ID： 3bxA
アホ死ね
福岡死ね
蠢货去死
福冈去死

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/265451/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:07:00 ID： 3bxA
すき家で朝ごはん食べてたらチャリが消えてた模様
取食其家吃个早餐，自行车就消失了

3：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:07:15 ID： 3bxA
ちな天神
顺便说下是在福冈天神

4：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:07:40 ID： 3bxA
どうすんねん
新しいチャリ買ったら今月カツカツや
怎么办
要是再买辆新的这个月就要过得紧巴巴了

5：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:07:47 ID： pF70
鍵しろ
要上锁啊

6：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:07:59 ID： 3bxA
>>5
完全に油断してた
完全大意了

7：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:08:30 ID： LSn8
鍵してへんのかい
没有上锁吗

8：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:08:31 ID： RkNs
鍵かけてないならイッチが悪いじゃん
没有锁车的话，那就是楼主的错

9：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:08:50 ID： 3bxA
>>8
それは違うだろ！ワイはあほやけど盗んだほうが悪いに決まってる
不对吧！虽然我挺蠢的，但是丢车是小偷的问题

10：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:10:27 ID： kKxV
>>9
鍵かけてたらその犯人は罪を犯さなかったんやぞ！
如果你锁车的话，那个犯人就不会犯罪了！

11：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:08:33 ID： kKxV
鍵してても取られるんやから…
就算锁车了也会被偷的……

12：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:08:42 ID： d1lY
鍵してねぇのかよ
ならお前が悪いわ
没有锁吗
那就是你的错

13：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:09:21 ID： OeE4
君も多少は悪いやん
你也多少有点错

14：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:09:24 ID： 1SLP
鍵してないとかどこの田舎もんだよ
竟然不锁车，你是哪里的乡巴佬

15：名無しさん＠おーぷん ： 23/10/06(金)06:10:35 ID： 3bxA
>>14
宮崎だよ！?
宮崎に盗人なんていなかった
我是宫崎的啊！？
宫崎没有小偷