【悲報】メルカリに明らかに怪しい鳥山明さんのサインが出品されまくる
【悲报】日本二手平台出现很多明显可疑的鸟山明签名作品

1それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:13:45.92ID:m7c/uFU10
絵柄が…
画风……

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/272183/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:14:14.95ID:QznY6AEfd
こんな怪しいの買うやつがバカ
买这种可疑商品的家伙是蠢货

3それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:14:50.36ID:9yDjPkduH
>>1
下手くそ過ぎる
これ鳥山明への風評被害だろ…
画得太烂了吧
这是对鸟山明的风评被害吧……

4それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:16:51.81ID:K5U0U3tL0
四枚目が1番怪しいわ
图四最可疑吧

5それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:17:22.67ID:J+Tlwa330
卑しい
本当に卑しい
丑陋
真丑陋

6それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:18:11.71ID:UJRB1VPL0
正解は4枚目だけやろ
正确答案只有图四吧

7それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:20:02.25ID:vXhEmTDzd
半分犯罪やろこれ
这一半属于犯罪吧

8それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:20:24.82ID:KzFA6K0/M
割と真贋難しそうで草
真假挺难分辨，笑

9それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:20:43.84ID:nrqvMMmI0
こういうサイン会とかやったことあんの？
鸟山明办过那种签名会吗？

10それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:21:55.79ID:5ssy7uxQ0
何故売れるのか？
为什么卖掉了？

11それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:22:40.98ID:Bi5Ww4j9a
外国人が買ってるのか？
外国人买走了吗？

12それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:22:44.90ID:r3d+Gf3Vd
ちな本物
这是真货

13それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:23:18.06ID:EEraDpWG0
本物は500万する
真货值500万日元
https://i.imgur.com/Kn5sg00.jpg

14それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:24:34.54ID:5ssy7uxQ0
これが本物な
这些是真货

15それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:24:45.11ID:TyotfdpX0
三枚目だけ偽もんだろ
只有图三是假货吧

16それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:25:46.70ID:dT+mngQZ0
鳥山はこんな手抜きしない
鸟山明不会那样偷工减料

17それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:29:18.24ID:6PIMvImYd
そもそも本物が2万円とかで買えるわけないだろ
真的鸟山明签名怎么可能2万日元买到

18それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:29:48.66ID:7If3U6rx0
サインて自分が直接書いてもらった思い出やから価値があるんやろ
他人が貰ったサインなんていらんやろ
签名是因为自己直接得到，所以有价值吧
不需要他人得到的签名

19それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:38:32.01ID:f0vxCCWH0
こんな高値で買うバカは何考えてるんや？
出如此高价购买的蠢货脑子里想的是什么？

20それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:43:51.35ID:P3JQvywU0
中国人バイヤーが買って本土に送って売るんやで
中国买家买来寄到大陆去

21それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:48:57.11ID:uc8oF3Ch0
どう考えても偽物なのに買うやつの頭凄いな
怎么看都是假的，买家的脑子太惊人了

22それでも動く名無し2024/03/11(月) 16:52:16.77ID:Ktk79Obv0
SOLD