【悲報】高市早苗さん、痛恨のミスでデマを拡散してしまう
【悲报】高市早苗犯了痛恨的错误，扩散了谣言

1 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 09:47:47.36 ID:/3XnTSHQ0
奈良公園（奈良市）のシカをめぐり、高市早苗前経済安保相（64）が、外国人観光客の中に「足で蹴り上げるとんでもない人がいる」と発言したことが波紋を広げている。
高市氏は24日の自民党総裁選の討論会で根拠を問われ「自分なりに確認した」と説明。
奈良県の担当者は「県や関係機関が把握している限り、殴る蹴るといった暴行は確認されていない」としている。
https://www.asahi.com/articles/AST9S428KT9SUTFK019M.html
日本前经济安全大臣高市早苗（64岁）就奈良公园（奈良市）的鹿问题表示，“外国游客中有些人太过分了，甚至用脚踢鹿”，引发了风波。
在24日举行的自民党总裁选举辩论会上，当被要求提供相关证据时，高市早苗解释称“我已经亲自确认过了。”
奈良县的负责人表示：“据县政府及相关机构掌握的情况，目前尚未确认发生过对鹿拳打脚踢的暴力事件。”

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/299375/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 09:49:15.02 ID:/5H0YNXz0
探せばいるだろ
去找找还是能找到的吧

3 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 09:49:51.34 ID:TXQBAUdt0
ソースはへずま
消息来源原田将大

4 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 09:50:33.33 ID:4zcegyHP0
進次郎と争うに相応しい頭の出来やね
她的智商刚好可以和进次郎竞争

5 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 09:58:00.66 ID:D7Z0p5H80
国政版へずま
国政版原田将大

6 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:02:23.35 ID:+OQLN0VB0
もうこれ井戸に毒事件だろ
这已经相当于“井里投毒事件”了吧
（注：1923年的“关东大地震”发生后，日本各地谣言四起，有谣言声称在日本的朝鲜人“在水井投毒”“要在火药库放火”“破坏桥梁”等，甚至耸人听闻地宣称“朝鲜人要趁地震之机在日本搞暴动”，经过日本媒体对谣言推波助澜，日本民众开始自发地对在日本的朝鲜人进行搜捕和屠杀活动）

7 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:11:18.40 ID:2WgPk5Qk0
日本人のおっさんが奈良公園で外国人女性観光客のパンツ撮影しまくってたをへずまや高市早苗は意図的に無視するのはなんでなんやろ
为什么原田将大和高市早苗故意无视日本男子在奈良公园疯狂拍摄外国女游客内裤的事实？

8 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:13:04.48 ID:E8jYmRmud
進次郎と同レベルで草
和进次郎一样的水平，笑

9 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:22:17.53 ID:MS5NbKXx0
アンチコメントは大陸からが9割
反对评论90%来自大陆
（注：2022年，日本三重县议员小林貴虎发推特称：高市早苗曾经表示，有分析称“反对安倍国葬的社交平台评论，有80%来自邻近的大陆”。但是高市早苗对此表示了否定，称自己根本不会使用“大陆”这种词）

10 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:25:30.66 ID:BqlomgPR0
本当にあるのかもしれんがXでそういう証言を多数見た
では証拠にならんのよ...
“这可能是真的，但我在X看到过很多这样的证词”
这样不能当成证据吗……

11 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:29:51.91 ID:jtLhUE7g0
デマでヘイト拡散はいかんでしょ
関東大震災の朝鮮人叩きかよ
通过虚假信息传播仇恨是错误的
这和关东大地震时攻击朝鲜人是一样的吧？

12 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:31:38.05 ID:RIQuPcuM0
県に確認すら出来ない内閣総理大臣候補
连去找奈良县确认一下都不会的日本首相候选人

13 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:33:26.86 ID:Zmb9q4iB0
首相候補がソースはへずまだったら、アメリカのこと笑えなくなるな
如果首相候选人以原田将大为信源的话，那我们没资格嘲笑美国了

14 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 10:36:06.58 ID:iZqEZ/w80
話を盛ってしまったが抑止力にはなったんじゃね
虽然说得有点夸大，但它可能起到了威慑作用

15 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 11:02:49.17 ID:awoTZFbu0
陰謀論にハマる総理はシャレにならんな
それこそトランプやん
痴迷阴谋论的首相，那可不是闹着玩的
那就是特朗普啊

16 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 11:05:31.41 ID:nHZWWV040
YoutubeやSNSを探せば外国人がシカを殴ってる映像ありそうだけどな
去Youtube或者社交平台上找找，应该就能找到外国人打鹿的视频

17 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 11:06:03.88 ID:iZqEZ/w80
県が無いと言ったから無いんだというのも
奈良县说没有，那就是不存在的

18 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 11:28:01.00 ID:jp1lwJFT0
高市はあの石破に負けてるんやぞ
高市早苗上次输给了石破茂

19 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 11:31:29.06 ID:rRDP+bwk0
男版へずまりゅう
男版原田将大

20 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 11:38:40.61 ID:i6wrpnPc0
高市vs小泉
すまん、石破のままのほうがよくね？
高市早苗vs小泉进次郎
不要意思，让石破茂继续做首相更好吧？

21 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 11:42:22.05 ID:OkfcHBsY0
奈良公園で実際問題になったのは
外国人女性を盗撮した日本人だけやけどな
奈良公园真正的问题是：
偷拍外国女性内裤的日本人

22 ：それでも動く名無し：2025/09/25(木) 11:55:59.56 ID:PLhmpzxs0
トランプ「移民がペットの犬猫を食べている。」
嘘でアホを扇動して支持を集めるやり方はアメリカで成功したから…
しかし情けないな
迷惑系に乗っかるとか
特朗普：“移民正在吃宠物狗和猫。”
用谎言煽动白痴来获取支持，这种做法在美国很成功……
但这很可悲
竟然信了“迷惑系”网红的话