2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


AKBアイドル咽び泣く「アイドル辞めたら週6休みで家賃が払えない」
AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」

1 : :2026/03/16(月) 10:22:00.36 ● ?2BP(2000)
画像は2
>>1
富田鈴花(26歳)
2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」

2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」

2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」

2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」

2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」

2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」

15日に放送されたフジテレビ系「千鳥の鬼レンチャン」に元日向坂46・富田鈴花が出演した。
富田は抜群の歌唱力を誇り、グループ在籍中の2年前に女性アイドル初の「鬼レンチャン」を達成。去年に日向坂を卒業し、今回は決意も新たに「鬼ハード」に初参戦した。
グループ卒業後の近況を聞かれた富田は「今は週6休みです…。本当に家賃が払えなくなる寸前で」と現在の収入はアイドル時代の4分の1だと告白。さらに「もうヤバいので節約してます。心底、(賞金の)200万円欲しいですね…」と切実な状況を打ち明けた。
富田はUruの名曲「プロローグ」などで圧巻の歌声を披露したが、チャレンジは途中で失敗。「めっちゃ悔しい…。マジで生きていけないかも…」と号泣しながら今回の挑戦は幕を閉じた。

前日向坂46成员富田铃花毕业后收入惨淡:“几乎付不起房租”、“收入微薄,只能省钱”——尽管歌声动人,《鬼炼》仍以泪洗面

15日,前日向坂46成员富田铃花出演了富士电视台的综艺节目《千鸟的鬼连唱》。

富田铃花拥有出色的歌唱实力,两年前作为组合成员时,她成为首位达成“鬼连唱”的女偶像。去年从日向坂毕业后,她带着全新的决心首次挑战《鬼连唱困难模式》。

当被问及毕业后的现状时,富田铃花坦言,她现在的收入只有偶像时期的四分之一,“我现在一周有六天休息……真的几乎付不起房租了。”她进一步透露了自己的困境:“情况真的很糟糕,所以我正在攒钱。我真的很想要那200万日元的奖金……”

富田演唱了包括Uru的热门歌曲《Prologue》在内的多首歌曲,展现了她精彩的歌声,但挑战赛却失败了。“我好沮丧……我真的觉得我活不下去了……”挑战赛结束后,她哭着说道。

 

2 ::2026/03/16(月) 10:23:10.59
スゴいブスだな
これが今のアイドルなの?w
很丑啊
这就是现在的偶像?

 

3 ::2026/03/16(月) 10:25:34.47
働きなよ
去工作吧

 

4 ::2026/03/16(月) 10:26:01.36
週1で働いてるの?偉いな
每周工作1天?了不起

 

5 ::2026/03/16(月) 10:26:28.36
こうやって7桁に落ちて行くんか
就这样沦落到7位数代码?

 

6 ::2026/03/16(月) 10:35:54.02
>>5
10万くらいしか貰えないぞ
那个只能拿到10万日元报酬

 

7 ::2026/03/16(月) 10:28:45.10
週6休みで現役の四分の一稼げてるなら今の方がいいのでは?
每周休息6天,就能赚到在偶像团时的四分之一,现在更厉害吧?

 

8 ::2026/03/16(月) 10:30:30.63
知らんけどTV出てる時点でまだだいぶマシな部類だろ
虽然不认识她,但是她能上电视,应该还算好的吧

 

9 ::2026/03/16(月) 10:31:20.66
まず、週5でバイトでもしろよと
首先每周去打工5天吧

 

10 ::2026/03/16(月) 10:37:09.37
誰?
有名メンバーだったの?
谁?
是著名的成员吗?

 

11 ::2026/03/16(月) 10:40:16.47
マジもんの美貌と歌唱力がないとアイドルは苦行だろ
真觉得如果没有美貌和唱功,去做偶像就是一种苦行

 

12 ::2026/03/16(月) 10:42:07.45
仕事ないなら家賃今より安いとこに引っ越せよ
如果没有工作的话,那就搬到房租更便宜的地方去吧

 

13 ::2026/03/16(月) 10:44:19.08
子ども産んで主婦youtuberとして成功してるの元AKBがゴロゴロいるんだからそれ目指したら?
有很多原AKB成员生孩子后成功转型主妇博主,以那个为目标怎么样?

 

14 ::2026/03/16(月) 10:44:44.73
ユーチューバー顔だな
长得像Youtuber

 

15 ::2026/03/16(月) 10:46:15.70
大島優子?
大岛优子?

 

16 ::2026/03/16(月) 11:32:24.73
>>15
大島も今は仕事ないだろ・・・
大岛优子现在也没有工作吧……

 

17 ::2026/03/16(月) 10:50:58.68
ちゃんとした仕事すればいいのに
去找份正式工作就好了

 

18 ::2026/03/16(月) 10:51:56.57
まだ芸能界に未練があるんだな
アイドル時代にコネを作れなかったら
マクラするしかないんじゃね
今なら結婚で逃げれるし
後2年でそれも出来んぞw
估计她对娱乐圈还是有不舍
如果在当偶像的时候没能建立人脉
那就只能靠潜规则来脱身了吧?
现在还可以通过结婚来摆脱现状
两年后连那个都做不到哦,笑

 

19 ::2026/03/16(月) 11:08:59.31
本当は週7休みの癖に
实际明明是每周休息7天

 

20 ::2026/03/16(月) 11:09:34.93
バイトすればいいじゃん
元モーニング娘とか普通にショッピングモールでバイトしてるし
去打工就好了
之前也有原早安少女组成员在商场打零工的

 

21 ::2026/03/16(月) 11:17:04.01
バスツアーやろう
举办巴士旅行吧

 

22 ::2026/03/16(月) 11:18:19.21
卒業しなきゃ良かったのに
不毕业就好了啊

 

23 ::2026/03/16(月) 11:19:03.71
vtuberやればいいよ
去做vtuber就好了

 

24 ::2026/03/16(月) 11:27:30.79
無職?ハロワ行けば
无业?去Hellowork找工作吧

 

25 ::2026/03/16(月) 11:28:03.72
港区でパパ活しなさいよ(´・ω・`)
去港区做“爸爸活”吧(´・ω・`)

 

26 ::2026/03/16(月) 11:43:18.75
親に寄生しないのだけは偉い
没有啃老就已经了不起了

 

27 ::2026/03/16(月) 11:50:54.26
もうアイドル文化も下火だしな
偶像文化正在衰落

 

28 ::2026/03/16(月) 12:48:46.03
贅沢になった生活レベルを落とせないってことかね
过惯了奢侈的生活,做不到消费降级?

 

29 ::2026/03/16(月) 12:49:40.53
三上悠亜は勝ち組だな
三上悠亚是赢家组

 

30 ::2026/03/16(月) 12:50:44.76
FC2

 

31 ::2026/03/16(月) 13:07:13.58
まぁ稼ぎのある彼氏いるだろうから
肯定有个很会赚钱的男友吧

 

32 ::2026/03/16(月) 13:52:35.72
26てw
もういい加減真面目に結婚相手探さなきゃいけない年やぞ
26岁,笑
到了差不多该认真找结婚对象的年纪了

 

33 ::2026/03/16(月) 14:46:30.32
歌舞伎町で週7勤務できるでしょ
去歌舞伎町可以每周工作7天

 

34 ::2026/03/16(月) 14:47:54.92
就職しろよ
去上班吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章





文章标签:
文章链接: 2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:AKB偶像哭诉「我退出偶像界后,一周休息六天,交不起房租了」
  1.   1F
    roshan 会员 于  2026年3月17日09时:

    :doge: 工作一天 就差不多房租吗 :doge:

特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册