日本网民吹日本匠人工艺，结果当场翻车了
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
木材加工时，有时候会在木材背面预先切开缝隙，防止干燥时开裂。这种方法也叫背面开槽、防裂槽。
该日本网民吹嘘的就是这种方式，这可是日本匠人的工艺手法之一。
有人指出那是“背面开槽工艺”，楼主表示赞同。
还有人@AI Grok：原来这是匠人技艺吗？Grok给与了肯定的回答。
但是后来，有很多网民纷纷指出，这就是木材开裂，和匠人工艺根本搭不上边：
背面开槽是用机器做的，所以切口会很美观
背面开槽的是笔直的线条，你这个是裂开了的
最后楼主也不得不承认自己错了
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 日本网民吹日本匠人工艺，结果当场翻车了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>日本网民吹日本匠人工艺，结果当场翻车了
-
1F名無し@2chcn 于 2026年5月6日07时：开通会员，享受更多权益![[哭笑]](https://2chcn.com/wp-content/themes/2chcn/images/smilies/kuxiao.png)
所以那张图里好几十条裂缝全是开槽的咯，连梁也要侧面开槽吗？
