日本网民：看了（中国的）十二地支后，觉得日本人真了不起
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
干支（天干地支）是中国古代用于计算时间、表方位和标次序的专门序数系统。它由十天干和十二地支依次相配组成，共60个组合，循环往复，被称为“六十甲子 ”。历史上著名的干支纪年例如，戊戌变法、辛丑条约、辛亥革命。
7月5日，日本一网民发帖称，“【太深奥了！用汉字表达十二支的含义🗾】每个日本人都应该看看这个。它真的会让你深刻认识到日本人是多么了不起的民族。自古以来，日本人就在与自然和谐共处。我希望把这样重要的知识纳入义务教育”。
这明明就是中国的文化，被日本人吹成自己的东西，还吹嘘自己有多厉害。
马上就有大量网民出来打脸了：
十二支是中华文明吧。你在胡说八道什么啊……
至少你应该写清楚这是从中国传过来的。将起源模糊化，搞得好像是日本诞生的文化一样，这不太好，在文化交流时也容易产生误解。
你觉得龙是哪个国家的传说中的生物？你觉得为什么里面加入了在日本并不存在的老虎和羊？
十天干、十二地支是中国的吧？
不是日本厉害，而是中国厉害吧。
40年前我了解到十二支的意思时，我觉得以前的中国人真厉害啊。鬼门是牛寅，鬼有角，裤子是寅虎图案 。我觉得很有趣
这些都是来自中国的。
我觉得作为它的起源的中国文化很厉害
顺便一提，你觉得汉字是哪个国家的文化呢？
哦。明明在现代对原创和抄袭问题反应那么敏感，却把这种东西当成自己民族的骄傲啊。哦
明明是日本人，却不了解日本的事情，把这些当成日本的东西，真有意思
就算被人夸“了不起的民族”，这些也全都是来自中国的。
有日本人真的信了，赞同他说的“日本人很厉害”：
日本人真厉害呢。
这帖子估计被X推流了，同时吸引了大批中国网民忍不住出来说（骂）两句：
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 日本网民：看了（中国的）十二地支后，觉得日本人真了不起 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>日本网民：看了（中国的）十二地支后，觉得日本人真了不起
一时难以分辨究竟是串还是唐
中国文化有很多东西被日本人以潜移默化的方式在世界上造成“日本文化”的误解，并逐渐形成固化认知。 鬼子不像棒子那种，强力夺取，而是一种更隐秘的方式。
比如：
中国的丹顶鹤被日本抢注为“日本鹤”，
中国的围棋被日本推广为“碁”（ご/go），围棋的英语最常用译名也变成了“go”，
中国的孙悟空经过日本推广被欧美误以为是日本人原创的人物，英语常用译名也成了“Goku(u)”，只是经过后来论坛上逐渐的澄清，才让欧美人得知了孙悟空的起源，现在用“Goku”代表龙珠里的悟空，用“Wukong”表示西游记的悟空。
寄生式的以倭窃华 目的就是在文化方面上杀死我们 倭国在物理层面上就没有存在的必要