女子中学生3人、知らない人から貰ったジュースを飲んだら体調が悪くなり救急搬送される　葛飾区
日本3名初中女生因喝了陌生人的果汁身体不适被送医救治  葛饰区

1テンペル・タットル彗星(やわらか銀行) [US]2025/06/20(金) 22:38:42.10ID:V1PsKLKR0?2BP(2001)
【速報】「ジュースを飲んで具合が悪い」女子中学生3人が救急搬送　知らない人物から飲み物を渡され飲んだ後に体調が悪くなったか　東京・葛飾区
https://news.yahoo.co.jp/articles/1701c386cc02078a8b773ee5e9bcbc2e67fc5e39
警視庁によりますと、きょう（20日）午後6時ごろ、女子中学生3人が東京・葛飾区にある警視庁高砂駅前交番を訪れ、「ジュースを飲んで具合が悪い」などと訴えました。3人はその後、救急搬送されました。
捜査関係者などによりますと、3人は面識の無い人物から飲み物を渡され飲んだ後、体調が悪くなったということですが、意識はあるということです。
警視庁が詳しい経緯を調べています。
【速报】“喝果汁后感觉不舒服” 三名初中女生被紧急送往医院 喝了陌生人递来的饮料后身体不适 东京·葛饰区
据警视厅报道，今天（20日）下午6点左右，三名初中女生来到东京都葛饰区警视厅高砂站前派出所，表示她们“喝了果汁后感觉不舒服”。三人随后被紧急送往医院。
据调查人员介绍，三人喝了陌生人递给的饮料后身体不适，但目前神志清醒。
警视厅目前正在调查事件的详情。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/294633/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2カストル(日本のどこか) [ﾆﾀﾞ]2025/06/20(金) 22:39:15.79ID:rxgZ3UmR0
Z世代ってバカしかいないの？
Z世代都是些蠢货吗？

3ベラトリックス(福岡県) [KR]2025/06/20(金) 22:39:33.45ID:7Al8rqjR0
知らない人からもらった物を口に入れるなよ
不要食用陌生人送的东西啊

4バン・アレン帯(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]2025/06/20(金) 22:39:42.92ID:1JdhC+Lz0
幼稚園児か
她们是幼儿园小孩？

5北アメリカ星雲(ジパング) [US]2025/06/20(金) 22:40:15.32ID:olTVkG5o0
貰うなよ
别拿他人的东西啊

6ケレス(ジパング) [ES]2025/06/20(金) 22:41:45.86ID:CGZyrO090
未開封だったのかどうかが気になる
我想知道是不是未开封的

7チタニア(やわらか銀行) [KR]2025/06/20(金) 23:01:48.08ID:qdjC13Nv0
>>6
いやさすがに未開封だろ
と思いたい
应该是未开封的吧
我希望是那样

8バン・アレン帯(神奈川県) [US]2025/06/20(金) 22:42:48.98ID:7uVwr20E0
な
ん
で
飲
む
ん
だ
よ

为
什
么
要
喝
啊

9プレアデス星団(やわらか銀行) [JP]2025/06/20(金) 22:43:22.18ID:LLye8Hrf0
こっわ
可怕

10ハービッグ・ハロー天体(東京都) [TW]2025/06/20(金) 22:43:45.74ID:fmdmII+90
ジャップを信用してはいけません😭
不要相信JAP😭

11カリスト(やわらか銀行) [EU]2025/06/20(金) 22:44:50.50ID:7KecBXey0
グリコ森永事件を知らない世代だから仕方ないね
他们是不知道“格力高·森永事件”的一代，没办法
（格力高·森永事件，指1984年至1985年期间，以江崎格力高食品公司社长江崎胜久被绑架、索要赎金为开端，最终发展成向众多日本食品企业发出投毒威胁索要赎金的犯罪案件。这一案件在当时的日本社会造成了非常重大的影响，日本警察厅动员了大量的人力物力参与侦查这一案件，并将其列为警察厅广域重要指定114号事件。维基百科）

12百武彗星(茸) [CN]2025/06/20(金) 22:45:09.93ID:V7ZqEabZ0
えぇ…飲むなよ…(´･ω･｀)
诶诶……别喝啊……(´･ω･｀)

13ダークエネルギー(やわらか銀行) [GB]2025/06/20(金) 22:48:49.11ID:pLIe/Vqf0
なんで飲んだの？
为什么要喝？

14ハッブル・ディープ・フィールド(福岡県) [DE]2025/06/20(金) 22:48:51.24ID:NCQo0nL50
青酸コーラ事件って未解決のまま時効なんだっけ
毒可乐无差别杀人事件依然没有破案，已经过了时效
（注：毒可乐无差别杀人事件是一起1977年1月3日至4日发生于日本东京品川车站附近的连续杀人案。凶手在可乐中掺入剧毒氢氰酸并将其放置于街道上，引诱不知情的路人饮用。该事件最终造成2人死亡，凶手至今仍未落网。维基百科）

15テチス(茸) [ﾆﾀﾞ]2025/06/20(金) 22:50:05.41ID:g1WV04He0
マジ親は何を教えてるんだ…
她们的父母到底是怎么教的……

16冥王星(茸) [US]2025/06/20(金) 22:51:01.40ID:3EMET/f30
飲むなよとしか言いようがねえw
我只能说：别喝啊

17的死(三重県) [US]2025/06/20(金) 22:52:50.71ID:3hV0RKQO0
昭和？
昭和时代？

18エウロパ(ジパング) [IN]2025/06/20(金) 22:54:50.49ID:2r0dBQQl0
ひらめいた！
想到一个好主意！

19ディオネ(やわらか銀行) [US]2025/06/20(金) 23:00:17.73ID:rQGmqvSh0
中学生にもなってアホなのか？
读初中了还那么傻吗？

20オールトの雲(やわらか銀行) [GB]2025/06/20(金) 23:05:14.18ID:f86hMy2w0
飲むなよ
别喝啊

21ミマス(やわらか銀行) [US]2025/06/20(金) 23:34:51.47ID:ntf9AUbe0
バカの国ニッポン
八嘎之国日本

22海王星(群馬県) [IR]2025/06/20(金) 23:43:20.95ID:GAs+VjwL0
危機感がなさすぎる
太没有危机感了

23ガニメデ(SB-Android) [ﾆﾀﾞ]2025/06/20(金) 23:43:38.09ID:yG46ghy20
これは媚薬
那是媚药

24ハダル(福岡県) [MX]2025/06/20(金) 23:44:44.60ID:k/g5AAzI0
昭和ニュースはいいから
昭和新闻就不必报道了

25アケルナル(庭) [FR]2025/06/21(土) 09:08:33.30ID:EJ1U5tF/0
飲むなよ
そのくらい躾しとけアホ親
她们的蠢货父母应该教育好她们
不要喝陌生人的东西