2ch:日本发明家中松义郎开发了针对新型冠状病毒的口罩 此人曾获搞笑诺贝尔奖

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:29:30.667 ID:aSuVLF9c0.net
発明家のドクター・中松氏(91=本名・中松義郎)が14日、都内で会見を開き、
新型コロナウイルス対策の新型マスク「ドクター中松スーパーメン SUPER MENを発表した。透明板で顔全体を覆う溶接マスクのような形状で、価格は1820円(税抜き)と高額だが、リングで頭に固定するため口や鼻に直接、触れることがなく、1回で捨てる必要もないので安上がりだという。

中松氏は「市販のマスクは、鼻と口を覆うことは出来ても目の保護は出来ない。目は鼻、のどから肺に達するので保護が必要。目からの感染は、スーパーメンしか防げない」と強調。発生した中国、日本をはじめ、アジア圏を中心に世界各国でマスク不足が叫ばれているが、同氏は「市販のマスクは織物のため、編み目からウイルスが通過する。マスクを買いあさる行為自体が無駄」と一刀両断。既に量産態勢を整えており、即出荷も可能で既に各国からオファーもあるという。
https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/img/202002140000949-w500_0.jpg

2ch:日本发明家中松义郎开发了针对新型冠状病毒的口罩 此人曾获搞笑诺贝尔奖

14日,发明家中松义郎在东京都内召开见面会,公开了针对新型冠状病毒的新型口罩「博士中松超人 SUPER MEN」。
此款口罩是用透明板制成的,能把全脸遮起来,形状看上去像焊接面罩,价格定为1820日元(不含税,折合人民币约116元),虽然价格高,但是鉴于它是用环固定在头上的,避免了和嘴巴鼻子的直接接触,可以重复使用,所以还是很划算的。
中松强调「现在市面上销售的口罩就算能遮住鼻子和嘴巴,也没办法保护眼睛,眼睛通过鼻子和喉咙与肺部相通,所以有保护的必要。只有「SUPER MEN」能做到防止从眼部感染。
以出现疫情的中国和日本为首以亚洲圈为中心世界各国都在叫着口罩量不够,对此中松指出「市面上的口罩都是纺织品,病毒会从针眼里通过,所以抢购口罩的行为本身就毫无意义」。据中松透露,已做好量产准备,马上发货也是可能的,已经收到世界各国的报价。

2ch:日本发明家中松义郎开发了针对新型冠状病毒的口罩 此人曾获搞笑诺贝尔奖

2ch:日本发明家中松义郎开发了针对新型冠状病毒的口罩 此人曾获搞笑诺贝尔奖

2ch:日本发明家中松义郎开发了针对新型冠状病毒的口罩 此人曾获搞笑诺贝尔奖

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/193299/
引用元:http://2ch.sc  译者:Sunny
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:29:51.331 ID:C6d3+ZOD0.net
これは売れるわ
这个会热卖的

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:30:20.625 ID:hTmbg12R0.net
これとは違うダチョウ抗体マスクとかいうのあったよな
还有跟这个不一样的鸵鸟抗体口罩

2ch:日本发明家中松义郎开发了针对新型冠状病毒的口罩 此人曾获搞笑诺贝尔奖

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:30:52.070 ID:pl8aaOBd0.net
かしこい
好聪明

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:30:53.205 ID:1+soK6D90.net
ナプキンでいいだろ
直接用卫生巾就好了

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:31:06.671 ID:O5vFM7PX0.net
割とマスクより有能だろ
比口罩更厉害

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:31:24.270 ID:eHbDh7zap.net
シンプルだけど意外と理にかなってる気がするな
これで手軽に煮沸消毒でもできればいいんだけど
虽然很简单,但是意外地合理呢
如果还能进行简便地煮沸消毒就好了

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:31:50.106 ID:4JuUjrMxa.net
宇宙服のが良くね!?
穿航天服就好了吧!?

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/02/14() 22:32:29.968 ID:eHbDh7zap.net
>>8
あれって1000万くらいすんだろ
那要1000万左右吧

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-02-15
文章标签: ,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:日本发明家中松义郎开发了针对新型冠状病毒的口罩 此人曾获搞笑诺贝尔奖  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本发明家中松义郎开发了针对新型冠状病毒的口罩 此人曾获搞笑诺贝尔奖
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年2月15日16时:

    非常负责的说,如果和一个病患近距离接触,这样是没有用的

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年2月15日18时:

      初期有医院缺冲击眼镜,有医院拿X光片做了和文中类似的的面罩,确实不能代替口罩用

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年2月15日17时:

    那我为什么不带头盔?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年2月15日17时:

    大概不行的吧

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年2月15日19时:

    每次都能看到有人发图片,那个戴卫生巾的大爷

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年2月15日21时:

    :ymy: :ymy:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年2月16日02时:

    就这?总感觉有点像那种遮阳的帽子(如果透明部分暗一点的话

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年2月19日19时:

    把他倒过来不就是防口水喷溅的那个口罩吗?

特惠活动


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册