2ch：现在的自动售货机太烂了于是我自己设计了一个

作者:2ch中文网时间:2019-07-11 6条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

12：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:45:36.41 ID:myT2HOID00707.net
ほんとセンスない
真心没品位

13：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:46:22.85 ID:vWyjiIUe00707.net
子供が登って死ぬ定期
要是有孩子爬上去会死翘翘

14：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:46:27.79 ID:NtRevkWfa0707.net
デザインって利便性を求めるものだよな
2ch中文网翻译これはアートだろ
アートとしてもクソだが
设计追求的是方便
这是艺术设计吧
就算是艺术也属于垃圾

15 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:46:41.14 ID:LsCIl5LK00707.net
地震に強そう
应该很抗震

16 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:47:37.08 ID:e8LNj2rZ00707.net
2ch中文网翻译掃除が大変
無駄に場所をとる
はい粗大ごみ
打扫起来很麻烦
白白浪费地方
就是个大型垃圾

17 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:47:38.34 ID:MWHzYK+s00707.net
虫の溜まり場になりそう
会变成虫子窝

18 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:47:43.46 ID:YKuZeQQRd0707.net
なぜあえてこんな形に？
为什么要弄成那种形状？

19 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:44:08.70 ID:m/cyJ7Zx00707.net[1/2]
四角以上のデザインないよな
2ch中文网翻译あれが最効率
没有比四角更好的设计
那个才是效率最高的

20 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:45:37.94 ID:4qWb8e6GM0707.net
コスト面から論外
从成本上就没法用

21 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:45:51.67 ID:VApS/q2w00707.net
ウンコしやすそう
很好拉屎

22 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:47:58.02 ID:ygcFUL2Ma0707.net
自販機設置の仕事しとったが、こんかデザインやったら運ぶことできんわ
我的工作就是设置自动售货机，如果是这样的设计没法搬动

23 ：風吹けば名無し：2019/07/07(日) 09:47:58.15 ID:qHWkTkBx00707.net
ゴキもこれにはﾆｯｺﾘ
蟑螂看到会偷笑

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-07-11
文章标签: 2ch,5ch,日本,日本人,日本网民,日本网民评论,自动售货机,设计
文章链接: 2ch：现在的自动售货机太烂了于是我自己设计了一个 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：现在的自动售货机太烂了于是我自己设计了一个