この家って中どうなってんの？
这种房子里面到底是什么样的?

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:46:42.217 ID:BnfWDUs20
せま過ぎだろ
太狭窄了吧

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/264704/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
===========

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:47:36.303 ID:8WxMdDfFp
メゾネットタイプでしょ
复式的吧

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:47:54.465 ID:wYklGfFAa
左が一階
右が二階
左边是一楼
右边是二楼

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:47:58.259 ID:sgHGQxAf0
奥行きがある
纵深很深

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:49:25.297 ID:aS2orTFN0
縦に長いんやぞ
长度很长哦

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:50:10.778 ID:bnW3U3Ppd
亜空間
亚空间

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:50:15.366 ID:qiI6ygPsr

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:51:53.454 ID:Hgxnp5QiM
中でつながってる
里面是连在一起的

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:56:39.147 ID:bnW3U3Ppd
角部屋ってことか？
那就是“角部屋”？
（同一层楼的最边间的公寓称为“角部屋”。比起同一层楼中左右为公寓，角落公寓通常会多一到两个窗户，因此可以提供更好的空气流通和自然采光，租金可能也会比同层楼中非转角公寓的贵一些。角部屋也是日本租房的人气租屋条件之一。）

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 14:57:02.760 ID:BIp4GJbid
なんか騒音にシビアそうだから住みたくないな
对噪音很敏感，我可不想住在那里。

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 15:01:03.452 ID:sHGwSwoH0
階段の下が無駄スペースになってるな
楼梯下面的空间浪费了

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 15:01:24.295 ID:bnW3U3Ppd
でもこれだと隣のセックス聞こえる構造じゃね？
但是这种构造能听到邻居滚床单的声音吧？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/16(土) 15:03:20.483 ID:BIp4GJbid
別にこの構造じゃなくても聞こえるでしょ
就算不是这种构造也听得到吧