５１歳のインスタグラマーさんが美少女すぎると話題に
51岁的Instagram用户因长得太像美少女成为话题

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:04:26.960ID:8H/p1G3D0

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/265874/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:07:02.972ID:+U1mlOcsM
叩いたらヒビ入りそう
看起来拍打一下就会裂开

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:10:59.899ID:sn9lvssD0
手のシワシワ感
手皱巴巴的

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:11:47.036ID:k+DuAW8WM
ヒアルロン酸すごいつかってそう
看上去打了很多玻尿酸

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:15:31.104ID:geNzSUX1d
うおおすげぇ48位に見える！
哇哦哦哦好厉害，看起来像48岁！

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:17:43.856ID:dm/9Lb3C0
自転車でドライブスルー
骑自行车去得来速餐厅

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:27:02.351ID:/lfmn0lFH
常に口半開きなのが気になる
我想知道为什么总是半张着嘴

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:33:28.880ID:JzlhBqNE0
努力はしとるんやろうけど隠しきれてないんよ
也许努力过了，但是遮掩不住

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:37:05.595ID:Zbwkm64l0
エラー品の帽子かぶってるの？
戴着印刷错误的帽子？

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:42:10.963ID:FjXFx3CN0
遠目からなら…まあ20代にも見える
近寄ると…
远看……像20几岁
近看……

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/18(水) 14:43:51.938ID:HThKBsWaa
化粧はすごいんだよな
ぶすばばぁでも塗ればなんとかなる
あとは皮引っ張りオペ
化妆太厉害了
就算是丑大妈，只要涂点粉就能改善很多
剩下的就是拉皮手术

12 ：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 17:45
いや加工やんけ
不不，照片加工过了

13：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 17:48
フォトショでシワを消すとこんな感じになるな
用PS去除皱纹就变成那样了

14：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 18:06
お注射特有のパツパツほっぺ
注射玻尿酸特有的紧绷的脸颊

15：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 18:19
ババアじゃん
是大妈

16：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 18:26
若作りは老けて見えるんだよ
もっと化粧薄くしたらいいのに
装嫩只会看起来显老
妆化淡点就好了

17：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 18:49
それでもおばさん
即使那样也是大妈

18：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 20:00
絶対５０代後半
绝对已经超过55岁

19：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 20:23
年相応の格好をしてくれ
穿得与年龄适合点吧

20：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 21:14
私50歳だけど 一般人が自分の写真撮ってネットに載せようっていう考え自体がわからない
若くてタレント志望の人ならわかるけど……
あそうか この人も有名になりたいってことなのか
我已经50岁了，但我不理解普通人拍自己的照片并将其发布到互联网上的想法。
如果是年轻又想成为艺人的人还能理解……
啊，是那样吗，这个人也想出名吗？

21：名無しのうさぎさん 2023年10月18日 21:52
服がキッツ
おばさんが着ていいやつじゃないな
衣服看不下去
不是适合大妈穿的衣服啊