桑田息子のマット君、他人に撮られた写真がこちら
桑田真澄的儿子matt君在别人的镜头下是这样的

1 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:01:27.46 ID:U0Qo6oHt0●.net BE:151915507-2BP(2000) [1/1回]
↓他人　こないだの生放送
最近一次现场直播时 别人拍的↓

↓自分
自己拍的↓

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/175371/
引用元：http://2ch.sc 译者：旦旦君
=============

2 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:02:47.45 ID:ngZFixep0.net [1/1回]
ぎゃああああああああああああああああああ
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

3 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:03:00.55 ID:wGEItxdl0.net [1/1回]
ohマイキーかな
oh是Mikey吗

4 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:03:24.68 ID:28lQOwwL0.net [1/1回]
そのうち目が繋がるんじゃね？
以后眼睛会连在一起吧？

5 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2019/05/22(水) 13:03:56.16 ID:gzf8kx/m0.net [1/1回]
プラスチック人間
塑料人

6 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:04:08.32 ID:/Sp6LRiE0.net [1/1回]
頬骨を見て
ああ、桑田だなあ　と
看颧骨会发现
啊啊，这是桑田

7 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2019/05/22(水) 13:04:09.82 ID:lb04nR0I0.net [1/1回]
すごいね なんか
感觉很厉害

8 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:04:14.55 ID:x52o4HbK0.net [1/1回]
他人のほうがいいじゃん
别人拍得更好嘛

9 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:04:14.57 ID:yWexJ6660.net [1/1回]
爪がどちゃくそ綺麗
指甲超级好看

10 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:05:06.14 ID:z9bFxWZF0.net [1/1回]
メイクがすげえ濃いからよく分からん
スッピンだとそれほどイジってないのかも知れん
妆化得很浓，所以不是很清楚
如果素颜的话，可能没有那么过分

11 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2019/05/22(水) 13:05:19.21 ID:yQU/ApQN0.net [1/1回]
なんか思ったよりそのままだった
比想象中普通很多

12 ： 名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2019/05/22(水) 13:05:51.58 ID:N+LdHtPa0.net [1/1回]
こんなんなっちゃってどうすんの？
つか
髪の生え際描いてるの？
变成这样怎么办？
话说
发际线是画的吗？